ANTONELLO VENDITTI — Giulio Cesare 가사 및 번역
이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Giulio Cesare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eravamo 34 quelli della terza E tutti belli ed eleganti tranne me.
Eravamo dei mondiali quelli del '66
la regina d’Inghilterra era Pel.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
Eravamo 34 quelli della terza E sconosciuto il mio futuro dentro me,
e mio padre una montagna troppo alta da scalare
nel paese una coscienza popolare.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
Davanti alla scuola pensavo viva la libert,
tu dove sei, coraggio di quei giorni miei
coscienza, voglia e malattia di un canzone ancora mia,
ancora mia, ancora mia.
Nasce qui da te, qui davanti a te, Giulio Cesare.
Eravamo in 34 e adesso non ci siamo pi№
e seduto in questo banco ci sei tu,
era l’anno dei mondiali quelli dell'86,
Paolo Rossi era un ragazzo come noi.
Sta crescendo, come il vento questa vita mia
sta crescendo, questa rabbia che ti porta via
sta crescendo come me, si come me.
La notte lontana, partiamo, viva la libert
tu come stai ragazzo dell'86
coraggio di quei giorni miei
coscienza, voglia e malattia di un canzone ancora mia,
ancora mia, ancora mia.
Nasce qui da te, qui davanti a te, Giulio Cesare
(Thanks to Fabio for correcting these lyrics)
가사 번역
우리 중 34 명은 세 번째였고 나를 제외하고 모두 아름답고 우아했습니다.
66 년 세계 선수권 대회 였습니다.
영국 여왕은 펠이었다.
점점 커지고 있어 마치 바람처럼
점점 커지고 있어요 분노가 당신을 빼앗아가고 있어요
그는 나처럼 자랐어,그래,나처럼.
우리는 34 세 번째의 그 내 안에 내 미래를 알 수 없었다,
그리고 내 아버지는 산에 올라 너무 높이
국가의 인기 양심.
점점 커지고 있어 마치 바람처럼
점점 커지고 있어요 분노가 당신을 빼앗아가고 있어요
그는 나처럼 자랐어,그래,나처럼.
학교 앞에서,나는 라이버트가 살아있는 줄 알았어.,
어디 갔니,내 용기를!
노래의 의식,욕망 및 병 아직도 나의 것,
아직 내 거야,아직 내 거야
당신에게서 태어났죠,당신 앞에,줄리어스 시저
우리는 34 에 있었고 지금은 더 이상 없다.
그리고 이 벤치에 앉아있는 것은 당신입니다,
86 년 세계 선수권 대회의 해였습니다,
파올로 로시는 우리 같은 아이였다.
점점 커지고 있어 마치 바람처럼
점점 커지고 있어요 분노가 당신을 빼앗아가고 있어요
그는 나처럼 자랐어,그래,나처럼.
멀리 밤,우리는 떠나,긴 자유를 살고 있습니다
어떻게 보이 86
나의 용기를
노래의 의식,욕망 및 병 아직도 나의 것,
아직 내 거야,아직 내 거야
당신에게서 여기에서 태어난,당신 앞에,줄리어스 시저
(이 가사를 수정 파비오 덕분에)