ANTONELLO VENDITTI — Segreti 가사 및 번역
이 페이지에는 ANTONELLO VENDITTI의 노래 "Segreti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C' un diavoletto nel tuo cuore,
c' un diavoletto chiuso dentro di te.
Lui si nasconde con il sole, la notte poi si prende gioco di me,
si prende gioco di me …
Lui mi riempie di parole e mi promette che tu tornerai,
che nella vita c' un solo amore e come me tu non hai amato mai.
E si l’amore ha i suoi comandamenti, e sono scritti negli occhi miei.
Mille segreti quanti sentimenti, quelli che tu non hai.
Tu non li tradire mai, i miei profondi segreti,
io gi lo so non capirai,
perch l’amore ha i suoi comandamenti, e sono scritti negli occhi miei.
Mille segreti, quanti sentimenti, quelli che tu non hai.
C' un diavoletto nel mio cuore,
c' un’altro uomo chiuso dentro di me.
Lui si nasconde con il sole, la notte grida che ha bisogno di te.
E quante notti sono ad aspettare, e quante scuse per dire no,
e quanti inganni, quante tentazioni.
No, non li tradire mai i miei profondi segreti
io gi lo so non capirai,
perch l’amore ha i suoi comandamenti e sono scritti negli occhi miei.
Mille segreti quanti sentimenti, quelli che tu non hai.
Perch l’amore ha i suoi comandamenti e non puoi viverli come vuoi,
rispetta almeno i miei sentimenti.
Quando ritornerai… i miei profondi segreti…
Quando ritornerai… i miei profondi segreti…
가사 번역
네 마음 속에 악마가 있어,
네 안에 작은 악마가 있어
그는 태양과 함께 숨 깁니다,밤이 날 놀리게합니다,
날 놀려요 …
그는 당신이 돌아올 말과 약속 나를 채 웁니다,
그 삶에는 오직 하나의 사랑,그리고 나 같은 당신이 사랑한 적이 없다.
그리고 네 사랑은 계명을 가지고,그들은 내 눈에 기록됩니다.
얼마나 많은 감정,당신이하지 않는 사람 천 비밀.
넌 절대 배신하지 않아 내 깊은 비밀들,
난 이미 당신이 이해하지 못할 것을 알고있다,
사랑을 위해 그 계명을 가지고,그들은 내 눈에 기록됩니다.
천 개의 비밀,많은 감정,당신이 가진 것들.
내 마음 속에 악마가 있어,
내 안에 다른 남자가 있어
햇볕으로 숨어서 밤에는 울부짖어서 네가 필요하대
그리고 얼마나 많은 밤을 기다리고 있습니다,얼마나 많은 변명은 더 말할 수 없습니다,
그리고 얼마나 많은 속임수,얼마나 많은 유혹.
아니,절대 내 비밀들을 배신하지 마
난 이미 당신이 이해하지 못할 것을 알고있다,
사랑은 계명을 가지고 있기 때문에 그들은 내 눈에 기록됩니다.
얼마나 많은 감정,당신이하지 않는 사람 천 비밀.
사랑은 계명을 가지고 있기 때문에 당신이 원하는대로 당신은 그들을 살 수 없다,
적어도 내 감정을 존중하십시오.
당신이 돌아올 때... 내 깊은 비밀…
당신이 돌아올 때... 내 깊은 비밀…