Antonino — Nel Mio Segreto Profondo 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonino의 노래 "Nel Mio Segreto Profondo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A volte riflettendo mi chiedo se tu sei veramente chi vorrei,
e la risposta è quasi sempre la stessa chi lo sa,
però nel mio segreto profondo a volte penso che,
da qualche parte c'è forse qualcuno migliore di te,
e mi smarrisco perchè
provo dolore per noi,
un dispiacere che poi darti non vorrei
Così capisco che oramai l’amore per me non è una scelta,
ma un sentimento che è pro-grammato da quanto chissà,
da quando io son nato e cresciuso si,
io sono convinto amore mio
ti ho sempre avuto qui nel mio cuore
ti ho sempre avuto qui nel mio cuore,
A volte l’egoismo prevale si vuole sempr e un pò di più,
e non riesco a valutare davvero chi sei tu,
però nel mio segreto profondo confesso che a volte penso che,
da qualche parte c'è fors equalcuno migliore di te,
e non mi piaccio perchè io amo te,
io mi allontano da te e non lo sai,
tutto quel bene che noi abbiam diviso ormai
e questo tu lo sai si lo sai,
l’amore per te non è una scelta
ma un sentimento che è programmato,
da quanto chissà da quando tu sei nata e cresciuta si,
io son convinto amore mio
ti ho sempre avuto qui nel mio cuor
ti ho sempre avuto qui nel mio cuor
L’amore per te non è una scelta
(cercami dentro di te)
il bene che in noi abbiamo diviso ormai
(cercami dentro di te nel mio segreto profondo
(nel mio segreto profondo),
ti ho sempre avuto qui.
가사 번역
때때로 당신이 정말로 내가 좋아하는 사람인지 궁금해 반영,
그리고 대답은 거의 항상 알고 동일,
하지만 내 깊은 비밀에 때때로 나는 그 생각,
어쩌면 당신보다 더 나은 사람이 어딘가에 있습니다,
그리고 나는 길을 잃는다
나는 우리를 위해 고통을 느낍니다,
내가 너에게 줄 수 없는 슬픔
그래서 나는 지금 나를 위해 사랑은 선택이 아니라는 것을 이해,
하지만 누가 알고에 의해 프로 그램 느낌,
내가 태어나고 널 키웠을 때부터,
나는 나의 사랑을 확신한다
난 항상 널 내 마음 속에 가뒀어
난 항상 널 내 마음 속에 가뒀어,
때로는 이기심이 우선 당신은 항상 원하고 조금 더,
그리고 나는 정말로 당신이 누구인지 평가할 수 없다,
하지만 내 깊은 비밀에 나는 때때로 내가 생각하는 고백,
어딘가에 당신보다 더 나은 전채 andsomeone 있다,
난 널 사랑해서 날 싫어해,
나는 당신에게서 멀리 걸어 당신은 모른다,
우리가 지금 나눈 모든 좋은 것
그리고 당신은 그것을 알고있다. 너도 알잖아,
당신을 위한 사랑은 선택이 아닙니다
하지만 프로그램된 느낌,
네가 태어나고 자란 이후로 내가 얼마나 오래 알았니?,
나는 나의 사랑을 확신한다
난 항상 널 내 마음 속에 가뒀어
난 항상 널 내 마음 속에 가뒀어
당신을 위한 사랑은 선택이 아닙니다
(당신 안에 나를 찾아)
우리가 지금 나눈 좋은 것
(내 깊은 비밀에 당신 안에 나를 찾아
(내 깊은 비밀),
난 항상 널 여기 데려왔어