Antonio Aguilar — Rosita Alvirez 가사 및 번역

이 페이지에는 Antonio Aguilar의 노래 "Rosita Alvirez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Año de mil novecientos
Presente lo tengo yo
En un barrio de Saltillo
Rosita Alvírez murió
Su mamá se lo decía:
-Rosa, esta noche no sales
-Mamá no tengo la culpa
Que a mí me gusten los bailes
Hipólito llegó al baile
Y a Rosa se dirigió
Como era la más bonita
Rosita lo desairó
-Rosita no me desaires
La gente lo va a notar
-Pues que digan lo que quieran
Contigo no he de bailar
Echo mano a la cintura
Y una pistola sacó
Y a la pobre de Rosita
Nomás tres tiros le dió
La noche que la mataron
Rosita estaba de suerte:
De tres tiros que le dieron
Nomas uno era de muerte
Rosita ya está en el cielo
Dándole cuenta al Creador
Hipólito en el juzgado
Dando su declaración

가사 번역

천 아홉 백 년
현재 나는 그것을 가지고
살티요 근처
로지타 알바레즈 사망
걔 엄마가 말하곤 했어:
-로자,오늘은 안 나가
-엄마,제 잘못이 아니에요
내가 춤을 좋아하는
히폴리투스가 춤을 췄다
그리고 로자는 갔다
그녀는 가장 예쁜
로지타는 그것을 불었다.
-로지타,풀어주지 마
사람들은 알 수 있습니다.
-원하는 걸 말하라고 해
너랑 춤출 필요 없어
허리에 손
그리고 총을 꺼내
그리고 불쌍한 로지타
그는 단지 그에게 세 번 촬영.
그녀가 살해된 날 밤
로지타는 운이 좋았다:
세 발 중 그들은 그에게 준
노마스 원 사망
로지타는 이미 천국에
창조주께 보고
히폴리투스 법원
당신의 진술 보내기