Antonio Aguilar — Tu Muñeco 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Aguilar의 노래 "Tu Muñeco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si porque me ven rondando
Las esquinas de tu barrio,
Piensas que vengo a buscarte
Piensas que te ando rogando…
Nada nada nada
De veras que no te mides,
Con franqueza te lo digo
Si me ves haciendo guardia
No es tu casa la que cuido…
Creida creida
Y a proposito de amores
Recuerda que fui el primero,
Despues ese caballero
Que es tu juguetito nuevo,
Ojala que te resulte consecuente y carioso,
Porque a mi sinceramente
No me gusta el muy baboso…
Tiene cara de perro
Te crees divina, ay si,
Te crees soada
Porque te sientes solicitada
Si hoy te diviertes tronando cohetes
Maana vas a cachar las varas
Pero en fin pa’que le brinco
Si esta el suelo tan parejo
Yo sere lo que tu quieras…
Pero no soy tu mueco
Que creites? Ay mi vieja
Nombre, traime dozen
Y en espaol que decia de docena
A diez centavos
Aja, jua, jua, jua y mas jua
Te crees divina, si si Te crees soada
Porque te sientes solicitada
Si hoy te diviertes tronando cohetes
Maana vas a cachar las varas
Pero en fin pa’que le brinco
Si esta el suelo tan parejo
Yo sere lo que tu quieras…
Pero no soy tu mueco
Adios vieja fea!
가사 번역
그래,내가 돌아다니는걸 보거든
당신의 이웃의 구석,
내가 널 잡으러 올 것 같아?
내가 이렇게 빌 것 같아?…
아무것도 아무것도 아무것도
당신은 정말로 자신을 측정하지 않습니다,
솔직히,나는 당신을 말하고있다.
내가 서 있는 경비원을 보면
내가 돌보던 집이 아냐…
Creida creida
그리고 사랑에 대해
내가 처음이었어,
그 신사 후
네 새 장난감,
나는 당신이 일관되고 유익한 것을 발견하기를 바랍니다,
진심으로 나에게 때문에
나는 아주 끈적 끈적한 것을 좋아하지 않는다…
개 얼굴이잖아
당신은 당신이 오,그래,신성하다고 생각,
네가 소다라고 생각해?
당신이 요구 느끼기 때문에
오늘 당신은 로켓 발파 재미가있는 경우
내일 당신은 스틱을 선택할 수 있습니다
그러나 마침내 나는 그를 뛰어 내린다
만약 바닥이라 해도
난 당신이 원하는 무엇이든 될 것입니다…
하지만 난 네 얼굴이 아니야
어떻게 생각해? 오,나의 할머니.
이름,트라이메 다스
그리고 스페인 다스 말했다
10 센트
아자,후아,후아,후아,마스 후아
당신은 당신이 신성하다고 생각합니다,만약 당신이 소다라고 생각한다면
당신이 요구 느끼기 때문에
오늘 당신은 로켓 발파 재미가있는 경우
내일 당신은 스틱을 선택할 수 있습니다
그러나 마침내 나는 그를 뛰어 내린다
만약 바닥이라 해도
난 당신이 원하는 무엇이든 될 것입니다…
하지만 난 네 얼굴이 아니야
안녕,못생긴 늙은 여자!