Antonio Carlos Jobim — Doralice 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Doralice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir, mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Eu bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer
Doralice
Eu bem que lhe disse
Amar é tolice é bobagem ilusão
Eu prefiro viver tão sozinho
Ao som do lamento do meu violão
Doralice eu bem que lhe disse
Olha essa embrulhada onde eu vou me meter
Agora amor, Doralice meu bem
Como é que nós vamos fazer?
Um belo dia você me surgiu
Eu quis fugir, mas você insistiu
Alguma coisa bem que andava me avisando
Até parece que eu estava adivinhando
Eu bem que não queria me casar contigo
Eu bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice
Agora você tem que me dizer
Como é que nós vamos fazer
가사 번역
Doralice
나는 잘 당신을 말했다
사랑은 어리 석음은 어리석은 환상입니다
차라리 혼자 사는 게 낫겠어
내 기타 애도의 소리에
도랄리스 내가 잘 말했지
이 포장 좀 봐 내가 갈거야 어디
이제 사랑,도랄리스 내 좋은
어떻게 할 건데?
Doralice
나는 잘 당신을 말했다
사랑은 어리 석음은 어리석은 환상입니다
차라리 혼자 사는 게 낫겠어
내 기타 애도의 소리에
도랄리스 내가 잘 말했지
이 포장 좀 봐 내가 갈거야 어디
이제 사랑,도랄리스 내 좋은
어떻게 할 건데?
당신이 내게 온 아름다운 날
도망치고 싶었는데 네가 고집을 부렸어
나에게 경고 한 좋은 것
심지어 내가 추측 한 것처럼 보인다
너랑 결혼하고 싶지 않았어
이런 위험을 감수하고 싶지 않았어요,도랄리스
이제 나한테 말해
우리는 어떻게 할 것입니까
Doralice
나는 잘 당신을 말했다
사랑은 어리 석음은 어리석은 환상입니다
차라리 혼자 사는 게 낫겠어
내 기타 애도의 소리에
도랄리스 내가 잘 말했지
이 포장 좀 봐 내가 갈거야 어디
이제 사랑,도랄리스 내 좋은
어떻게 할 건데?
당신이 내게 온 아름다운 날
도망치고 싶었는데 네가 고집을 부렸어
나에게 경고 한 좋은 것
심지어 내가 추측 한 것처럼 보인다
너랑 결혼하고 싶지 않았어
이런 위험을 감수하고 싶지 않았어요,도랄리스
이제 나한테 말해
우리는 어떻게 할 것입니까