Antonio Carlos Jobim — Meditação 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Meditação"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem acreditou
no amor no sorriso e na flor
Entao sonhou sonhou,
E perdeu a paz,
pois o amor o sorriso e a flor
Se transformam depressa demais
Quem no coração
abrigou a tristeza de ver
tudo isso se perder
E na solidão procurou o caminho e seguiu
ja descrente de um dia feliz
Quem chorou chorou
e tanto que o seu pranto ja secou.
Quem depois voltou
ao amor ao sorriso e a flor
então tudo encontrou
pois a propria dor
revelou o caminho do amor
e a tristeza acabou.
가사 번역
누가 믿었는가
미소와 꽃에 사랑에
그래서 꿈,
그리고 잃어버린 평화,
사랑을 위해 미소와 꽃
그들은 너무 빨리 돌립니다
누가 마음 속에
보기의 슬픔을 품고
이 모든 손실 얻을
고독에 그는 길을 찾아 따랐다
행복한 날의 이미 불신자
누가 울었다
그리고 너무 많은 그의 울음 건조 있도록.
누가 다음 돌아
미소와 꽃에 대한 사랑
그런 다음 모든 것을 발견
너의 자신의 고통을 위해
사랑의 길을 공개
슬픔은 끝났어