Antonio Carlos Jobim — Samba Do Avião 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Samba Do Avião"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minha alma canta, Vejo o Rio de Janeiro,
Estou morrendo de saudade.
Rio, teu mar, praias sem fim, Rio, você foi feito pra mim.
Cristo Redentor, Braços abertos sobre a Guanabara.
Este samba é só porque, Rio, eu gosto de você,
A morena vai sambar, Seu corpo todo balançar.
Rio de sol, de céu, de mar,
Dentro de mais um minuto estaremos no Galeão.
Cristo Redentor, Braços abertos sobre a Guanabara.
Este samba é só porque, Rio, eu gosto de você,
A morena vai sambar, Seu corpo to do balançar.
Aperte o cinto, vamos chegar,
Água brilhando, olha a pista chegando,
E vamos nós.
가사 번역
내 영혼이 노래,나는 리오 데 자네이로 참조,
보고싶어 죽겠어
강,바다,끝없는 해변,강,당신은 당신을 위해 만들어졌다.
그리스도 구속자,구아 나바라 위에 팔을 벌려라.
이 삼바는,리오,난 당신을 좋아하기 때문이다,
갈색 머리는 삼바,그녀의 몸 전체가 스윙 것입니다.
태양,하늘,바다의 강,
곧 갈레온에 도착할 거야
그리스도 구속자,구아 나바라 위에 팔을 벌려라.
이 삼바는,리오,난 당신을 좋아하기 때문이다,
갈색 머리,스윙을 할 그녀의 몸을 삼바 것입니다.
안전 벨트를 고정,우리는 거기에 얻을 것이다,
물 빛나는,오는 트랙을 봐,
그리고 우리는 갈거야.