Antonio Carlos Jobim — Useless Landscape 가사 및 번역

이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Useless Landscape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s no use
Of a moonlight glow
Or the peaks where winter snows
What’s the use of the waves that will break
In the cool of the evening
What is the evening
Without you
It’s nothing
It may be
You will never come
If you never come to me
What’s the use of my wonderful dreams
And why would they need me
Where would they lead me
Without you
To nowhere
What’s the use of the waves that will break
In the cool of the evening
What is the evening
Without you
It’s nothing

가사 번역

아무 소용없어
달빛의 빛
또는 겨울 눈이 내리는 봉우리
파도가 깨질 때 쓰는 게 뭘까?
멋진 저녁식사에
저녁이 뭐니
너 없이
그것은 아무것도 아니다
그것은 할 수있다
너는 결코 오지 않을 것이다
만약 당신이 나에게 오지 않는다면
내 멋진 꿈의 사용은 무엇입니까
그리고 그들은 왜 나를 필요로합니까
그들이 나를 어디로 인도 할 것인가
너 없이
에 아무데도
파도가 깨질 때 쓰는 게 뭘까?
멋진 저녁식사에
저녁이 뭐니
너 없이
그것은 아무것도 아니다