Antonio Carmona — Myspace 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carmona의 노래 "Myspace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te conocí en un myspace para ver tu face.
Fue tanta la aventura para encontrar el camino.
De nuevo, otra vez, veo la luz; he dado todo lo que he podido con el corazón.
Y hoy de nuevo me brinda la vida dónde estoy, gracias al amor, gracias al amor.
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida lo que tú me das.
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida tú me lo das.
Te conocí en un myspace para ver tu face.
Una llamada tuya para cambiar el destino.
Y escucho otra vez tu voz, en un mensaje que me dedicas con el corazón.
Y hoy de nuevo me brinda la vida dónde estoy, gracias al amor, gracias al amor.
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida lo que tú me das.
Estoy sintiendo y voy a dejarme llevar porque solo en esta vida tú me lo das.
Yo te lo doy.
Voy por dónde quiera.
Por dónde me lleva.
Dónde me está esperando con todo el corazón.
Yo te lo doy la visa entera te la doy.
Y si me quieres con el corazón, te digo mi amor, yo te lo doy.
Si quieres yo te lo doy.
Mi vida sueña, sueña contigo.
¡Oye!, sueña contigo.
Yo te lo doy.
Voy por dónde quiera.
Por dónde me lleva.
Dónde me está esperando con todo el corazón.
Yo te lo doy la visa entera te la doy.
Y si me quieres con el corazón, te digo mi amor, yo te lo doy.
Si quieres yo te lo doy.
Sueña contigo.
¡Oye!, sueña contigo.
Si quieres yo te lo doy.
¡Oye! sueña, sueña, sueña, sueña contigo.
¡Ay! lo que tú me das.
Gracias al amor.
¡Oye! te conocí para… ver tu face.
(Gracias a Huelvita por esta letra)
가사 번역
마이 스페이스에서 당신 얼굴을 봤어요
길을 찾는 게 너무 많은 모험이었어
다시,다시,나는 빛을 볼;나는 내 마음으로 할 수있는 모든 것을 주었다.
그리고 오늘은 다시 나에게 내가 어디에,사랑 덕분에,사랑 덕분에 삶을 준다.
네가 내게 준 것 때문에 흥분할 거야
내가 느끼기 때문에 나는 흥분거야 이 생활에서만 당신은 나에게 그것을 제공합니다.
마이 스페이스에서 당신 얼굴을 봤어요
운명을 바꾸라는 전화야
그리고 네 목소리가 또 들려 네가 내 마음속에 헌신하는 메시지에서
그리고 오늘은 다시 나에게 내가 어디에,사랑 덕분에,사랑 덕분에 삶을 준다.
네가 내게 준 것 때문에 흥분할 거야
내가 느끼기 때문에 나는 흥분거야 이 생활에서만 당신은 나에게 그것을 제공합니다.
내가 줄께
내가 원하는 어디든지 갈 수 있습니다.
어떤 방법으로 그것은 나를 걸립니다.
그는 모든 마음으로 나를 기다리고 있습니다.
비자도 다 줄게요
와 나를 사랑하면 마음으로,나는 당신을 말할 나의 사랑,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
당신이 원하는 경우에,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
내 인생 꿈,당신에 대한 꿈.
이봐! 당신에 대해 꿈.
내가 줄께
내가 원하는 어디든지 갈 수 있습니다.
어떤 방법으로 그것은 나를 걸립니다.
그는 모든 마음으로 나를 기다리고 있습니다.
비자도 다 줄게요
와 나를 사랑하면 마음으로,나는 당신을 말할 나의 사랑,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
당신이 원하는 경우에,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
당신에 대해 꿈.
이봐! 당신에 대해 꿈.
당신이 원하는 경우에,나는 당신에게 그것을 제공합니다.
이봐! 꿈,꿈,꿈,당신과 함께 꿈.
아! 당신이 나에게 무엇을 제공합니다.
사랑 덕분에.
이봐! 널 만났었지.. 얼굴 좀 봐
(이 편지에 대한 Huelvita 덕분에)