Antonio Flores — Siete Vidas 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Flores의 노래 "Siete Vidas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuatro años de felicidad intercalada
Cuatro años de desconfiadas miradas
Y una historia de amor interrumpida
Maldita sea, maldita sea mi vida
Y una rosa nació entre mis manos
Y sus púas mi sangre han derramado
Sangre que brota del fondo del corazón
Maldita sea, qué pasó con mi razón
Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta última la quiero vivir a tu lado, Oh, oh
Y ahora me encuentro en medio de este lago
Con los pelos de punta recuerdos del pasado
Con la frente arrugada mirando la explanada
Pensando en ella que me dio todo por nada
No puedo olvidar tu cuerpo desnudo
Me revienta pensar quien puede estar
Encima de ti
Cuando pienso que alguien te puede probar
Te lo juro, que el corazón se me hace un nudo
Tranquila mi vida
He roto con el pasado
Mil caricias pa decirte
Que siete vidas tiene un gato
Seis vidas ya he quemado
Y esta ultima la quiero vivir a tu lado. Oh, oh
가사 번역
4 년의 산재된 행복
의심스러운 외모 4 년
그리고 깨진 사랑 이야기
젠장,내 인생
내 손에 장미가 태어났어
그리고 그들의 스파이크는 내 피를 흘리고있다
심장의 바닥에서 피가 분출됩니다
젠장,내 이유 때문에 무슨 일이 있었는지
조용한 내 인생
과거와 헤어졌어
천 당신을 애무
7 명의 목숨에는 고양이가 있어
난 벌써 6 명의 목숨을 잃었어
그리고 내가 너 옆에 살고 싶은 마지막 하나,오,오
지금은 이 호수의 한복판에 있어
과거의 뾰족한 머리카락 추억으로
주름진 이마가 에스플러네이드를 바라보는 것
나에게 모든 것을 아무것도 주지 않은 그녀를 생각했지
네 알몸을 잊을 수 없어
누가 될 수 있는지 생각하기가 짜증나네요
당신 위에
누군가가 당신을 증명할 수 있다고 생각할 때
내 마음은 매듭이야
조용한 내 인생
과거와 헤어졌어
천 당신을 애무
7 명의 목숨에는 고양이가 있어
난 벌써 6 명의 목숨을 잃었어
그리고 마지막 남은 것은 당신 옆에 살고 싶어요 오,오