Antonio Maggio — Chiedilo Alla Sera 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Maggio의 노래 "Chiedilo Alla Sera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei passasse velocissimamente questa flebile notte
ed aspettare il primo raggio di sole che nasconde i pensieri
e poi scoprirti io per la prima volta come fossi l’America
e calpestare pure l’ultimo briciolo di orgoglio che c'è
Ma prova a chiederlo alla sera
forse ti risponderà
Con te sarà un po' più sincera,
non si nasconderà
Farei di tutto perché questa mezz’ora non rimanga mezz’ora
per non immergermi in quel viaggio a ritroso che mi esplode i pensieri
e poi pretendere di averti scordato mentre suono l’armonica
e cancellare pure l’ultimo nitido ricordo che c'è
Ma prova a chiederlo alla sera
quando ti addormenterà
è un giorno nuovo che si spera
ti ricompenserà
Io faccio ufficialmente parte del girone degli ingenui
di quelli che anche il sommo dei poeti aveva trascurato
di quelli che sanno già tutto
che non hanno voglia di stupirsi
ma che han bisogno di te, di te, di te, di te, di te Ma prova a chiederlo alla sera
forse ti risponderà
Con te sarà un po' più sincera,
non si nasconderà
Ma prova a chiederlo alla sera
se almeno a un’altra età
con la ragione più sincera
qualcosa cambierà
Vorrei passasse velocissimamente questa flebile notte…
(Grazie a Xhemi per questo testo)
가사 번역
이 덧없는 밤이 빨리 지나가기를 바랍니다
그리고 생각을 숨 깁니다 햇빛의 첫 번째 광선을 기다립니다
미국이 어떤 사람이었는지 처음으로 알게 될 거야
그리고 거기에 자부심의 마지막 비트를 짓밟
하지만 저녁에 물어보세요
어쩌면 그는 당신에게 대답 할 것입니다
당신과 함께 그녀는 조금 더 성실 할 것입니다,
그는 숨지 않을 것이다
나는 반 시간 미만 반 시간을 만들기 위해 아무것도 할 것입니다
내 생각을 날려 버릴 역 여행에 뛰어 들지는 마라.
그리고 하모니카 틀을때 잊은 척 해
또한 거기에 마지막 날카로운 메모리를 삭제
하지만 저녁에 물어보세요
그것이 당신을 잠들 때
그것은 희망 새로운 날입니다
그것은 당신을 보상 할 것이다
나는 공식적으로 순진한 그룹의 일부입니다
최극 시인들 조차 무시한 자들
이미 모든 것을 알고있는 사람들의
누가 놀라게 할 싶지 않아
하지만 그들은 당신이 필요합니다,당신,당신,당신,하지만 저녁에 물어보십시오
어쩌면 그는 당신에게 대답 할 것입니다
당신과 함께 그녀는 조금 더 성실 할 것입니다,
그는 숨지 않을 것이다
하지만 저녁에 물어보세요
만약 적어도 다른 나이에
가장 성실한 이유
뭔가 변경됩니다
이 덧없는 밤이 빨리 지나가기를 바랍니다…
(이 텍스트에 대한 xhemi 덕분에)