Antonio Maggio — Un'Altra Volta 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Maggio의 노래 "Un'Altra Volta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sinceramente non so se concederti un alibi
o provare ad ucciderti
quando mi guardi così
vorrei tanto spiegarti ma rinuncerò
perché non mi dai altra scelta
e non mi dirai un’altra volta
se non fosse per te il dolore che ho dentro non si giudica
ma tu non mi dai altra scelta
e non parlerai un’altra volta
se non fosse per te avrei tanto da dire
se non fosse per te Semplicemente non so e non voglio nasconderlo e archiviare il fascicolo
non giudicarmi però è più facile andarsene che dirtelo
Perché non mi dai altra scelta
e non mi dirai una’altra volta
se non fosse per te che mi asciughi anche il sangue dalle maniche
Ma tu non sarai mai una scelta
e non capirai anche stavolta
dipendesse da me che ho pagato il mio cuore per non piangere.
(Grazie a Xhemi per questo testo)
가사 번역
솔직히 알리바이를 줄 수 있을지 모르겠어요
또는 자신을 죽일 시도
날 그렇게 쳐다보면
나는 설명하고 싶지만 포기할 것이다
내게 선택권을 주지 그래?
다신 말하지 마
당신을 위해하지 않은 경우 내가 당신 안에 가지고있는 고통은 판단하지 않습니다
하지만 넌 나에게 선택의 여지를 주지 않아
그리고 당신은 다시 말을하지 않습니다
너 아니었으면 할 말이 많았을거야
이 당신을 위해하지 않은 경우 그냥 모르는 그것을 숨기고 파일을 파일 싶지 않아
저를 판단하지 마세요,하지만 당신에게 말하는 것보다 쉽게 떠날 수 있습니다.
내게 선택권을 주지 그래?
그리고 당신은 나에게 다른 시간을 말하지 않을 것입니다
너 아니었으면 내 소매에서 피를 닦을 거야
하지만 당신은 결코 선택이 될 수 없습니다
그리고 당신은 너무이 시간을 이해하지 않습니다
울지 말라고 마음을 다 바쳤어
(이 텍스트에 대한 xhemi 덕분에)