Antonio Orozco — Aire 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Orozco의 노래 "Aire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otro cajón de consuelo,
relleno de silencios con ganas de salir.
Otro lamento perfecto,
preguntando por ti.
Otra vigilia y tu olvido no sabe que la tengo,
no pasa por aquí.
Otro montón de recuerdos sin saber dónde ir.
¿Cuánto tiempo?,¿cuánto sabes?,
¿cuánto tienes?, ¿cuánto vales?.
¿Y cuánto espero si no sé dónde esperarte?
Entonces aire, seré tu aire,
para esconderme,
para tenerte por dentro del alma.
Seré tu alma para abrazarte,
para calmar la distancia…
nadie,¿qué sabe nadie?,
si nadie sabe de qué hablo
y lo que hable lo pondré junto a la llave
que guarde tu tiempo.
Cuento las ganas que tengo,
le sumo los detalles que faltan por vivir,
le resto las penas y el tiempo
y siempre acabo en ti.
¿Cuánto pienso?,¿cuánto callas?,
¿cuánto quieres?, ¿cuánto ganas?.
¿Y cuánto espero si no sé dónde esperarte?
Entonces aire, seré tu aire,
para esconderme,
para tenerte por dentro del alma.
Seré tu alma para abrazarte,
para calmar la distancia…
nadie,¿qué sabe nadie?,
si nadie sabe de qué hablo
y lo que hable lo pondré junto a la llave
que guarde tu tiempo.
Aire, seré tu aire
al tenerte por dentro.
Alma, seré tu alma,
para acortar la distancia.
nadie,¿qué sabe nadie?,
si nadie sabe de qué hablo
y lo que hable lo pondré junto a la llave
que guarde tu tiempo.
가사 번역
편안함의 또 다른 서랍,
소음기들로 가득 차 있어요
또 다른 완벽한 애도,
당신에 대해 물어.
또 다른 활기차고 당신의 건망증은 내가 그것을 가지고 있다는 것을 모릅니다,
여긴 통하지 않아
어디로 가야할지 모르게 기억의 또 다른 무리.
얼마나 오래?당신은 얼마나 알 수 있습니까?,
얼마 가지고 있어? 당신은 얼마나 가치가?.
어디까지 기다려야 하는지 모르면 얼마나 기다려야 하죠?
그럼 공기,나는 당신의 공기 수 있습니다,
숨기기 위해,
당신의 영혼에 당신을 유지합니다.
나는 당신을 받아 들일 당신의 영혼이 될 것입니다,
거리를 진정…
아무도,사람이 무엇을 알 수 있습니까?,
내가 무슨 말을 하는지 아무도 모른다면
그가 무슨 말을 하든 열쇠 옆에 둘게
당신의 시간을 절약하십시오.
나는 내가 가진 욕망을 계산,
나는 살고 남아 세부 사항을 추가,
고통과 시간을 아끼지
난 항상 네 안에 있어
나는 얼마나 많은 생각하십니까?얼마나 입 다물어?,
얼마 줄까? 얼마 벌어요?.
어디까지 기다려야 하는지 모르면 얼마나 기다려야 하죠?
그럼 공기,나는 당신의 공기 수 있습니다,
숨기기 위해,
당신의 영혼에 당신을 유지합니다.
나는 당신을 받아 들일 당신의 영혼이 될 것입니다,
거리를 진정…
아무도,사람이 무엇을 알 수 있습니까?,
내가 무슨 말을 하는지 아무도 모른다면
그가 무슨 말을 하든 열쇠 옆에 둘게
당신의 시간을 절약하십시오.
공기,나는 당신의 공기 수 있습니다
당신을 안으로 데려가요
알마,네 영혼이 될 거야,
거리를 단축.
아무도,사람이 무엇을 알 수 있습니까?,
내가 무슨 말을 하는지 아무도 모른다면
그가 무슨 말을 하든 열쇠 옆에 둘게
당신의 시간을 절약하십시오.