Antti Tuisku — Helsinki 가사 및 번역
이 페이지에는 Antti Tuisku의 노래 "Helsinki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Katselin sua kauempaa
Näin vain osatotuuden
Olit pieni piste vaan
Reunalla meren likaisen
Vain himmeää hehkua
Erotin ääriviivoissa
Kunnes viime vuosina
Oon nähnyt valot kirkkaina
Harmaantuneetkin korttelit
Joita ennen välttelin
Pysäkit ja puistonpenkit
Kirkkaammiksi väritit
Niin moneen postinumeroon
Oon hitaasti ihastunut
Lauttasaaresta Kallioon
Aamuruuhkissa juossut
Tuli vieraasta yhtäkkiä tuttua
Nyt sekamelska näyttää hallitulta
Olet luja ja kannattelet mua
Helsinki
Herätät aamuun niin kuin ennenkin
Nyt nään sun piirteet paljon tarkemmin
Jos aiemmin tuhritun betonin painoa pelkäsin
Vaikka on juuret muualla
On mulla kaksi kotia
Ja kun oon matkalla
Näyt silti aina kartalla
Vaikka valot Manhattanin
Kiiltäisikin kirkkaammin
Tai saisin Lontoon Camdenin
Tahtoisin nähdä Kaivarin
Tuli vieraasta yhtäkkiä tuttua
Nyt sekamelska näyttää hallitulta
Olet luja ja kannattelet mua
Helsinki
Herätät aamuun niin kuin ennenkin
Nyt nään sun piirteet paljon tarkemmin
Jos aiemmin tuhritun betonin painoa pelkäsin
Piti piiloutua, ei katseet saaneet osua mun kasvoihin
Nyt kaikuu katukivet rakkautta tämän kaupungin
가사 번역
멀리서 널 보고 있었어
나는 단지 부분 진실을 보았다
당신은 작은 점이었다.
이 가장자리에 이 바다 더러운
희미한 빛 만
나는 윤곽으로 분리했다
최근 몇 년 전까지
나는 밝은 빛을 보았다
심지어 회색으로 표시 된 블록
내가 피하는 데 사용
정지 및 공원 벤치
더 밝은 색깔
이렇게 많은 우편 번호
나는 천천히 때렸다
페리 섬에서 바위에
아침 러시 아워에서 실행
낯선 사람이 갑자기 익숙해졌습니다
이제 엉망이 통제 된 것처럼 보입니다
당신은 확고하고 당신은 나를 지원
헬싱키
전에 했던 것처럼 일어나게 될 거야
이제 당신의 특징을 훨씬 더 정확하게 봅니다
전에 파괴된 콘크리트의 무게를 두려워했다면,
다른 곳에 뿌리가 있지만
나는 두 집이
그리고 내가 갈 때
아직도,비전은 항상지도에
심지어 맨해튼의 조명
더 밝은 빛날 것입니다
또는 나는 런던 캠든을 가질 수있다.
굴착기를 보고 싶어요
낯선 사람이 갑자기 익숙해졌습니다
이제 엉망이 통제 된 것처럼 보입니다
당신은 확고하고 당신은 나를 지원
헬싱키
전에 했던 것처럼 일어나게 될 거야
이제 당신의 특징을 훨씬 더 정확하게 봅니다
전에 파괴된 콘크리트의 무게를 두려워했다면,
숨어야 했어 나는 내 얼굴을 칠 내 눈을 얻을하지 않았다.
이 도시의 사랑의 포장 도로 메아리