Antti Tuisku — Jää tai mee 가사 및 번역

이 페이지에는 Antti Tuisku의 노래 "Jää tai mee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ei rakkauden tarvitse olla vaikeeta
se on oikein jos se tuntuu oikeelta
sano kyllä taikka ei
joko haluat tai sä katoat
mua armahda nyt, älä leiki mun tunteilla
Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
lopeta, älä kiduta
rakkautta pyysin mut mitä mä sain?
Surua, jämäpaloja
jää taikka mee
mut päätös jo tee
kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
jää, jää, jää tai mee
jää, jää, jää
Älä pohdi ja mieti ja harkitse vastausta
sillä järjellä turha on punnita tunteita
sano kyllä taikka ei
sano sana vaan ja me erotaan
tai päätä mun luokseni jäädä ja uskaltaa
Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
lopeta, älä kiduta
rakkautta pyysin mut mitä mä sain?
Surua, jämäpaloja
jää taikka mee
mut päätös jo tee
kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
jää, jää, jää
Ikinä en ole pelännyt mitään
pelännyt niin kuin sun sanoja pelkään
mutten mä voin sinun sydäntä kääntää
vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua
vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua
vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua!
Jää! Jää
Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
lopeta, älä kiduta
rakkautta pyysin mut mitä mä sain?
Surua, jämäpaloja
jää taikka mee
mut päätös jo tee
jää taikka mee
kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain
jää, jää, jää tai mee

가사 번역

사랑은 어렵지 않아
그것이 옳다고 느낀다면 그것은 옳다.
예 또는 아니오 말
당신이 원하는 또는 당신은 사라집니다 중 하나
자비를 베풀어
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
고문을 하지 마
나는 사랑을 요청,하지만 난 무엇을 얻었 는가?
슬픔,작은 조각
얼음 또는 미
하지만 결정을 내려
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
얼음,얼음,얼음 또는 mee
얼음,얼음,얼음
는 반영 생각하고 답을 고려하지 마십시오
그래서 감정을 잃지 않는 거야
예 또는 아니오 말
한 마디만 하면 헤어져
또는 나와 함께 머물 감히 결정
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
고문을 하지 마
나는 사랑을 요청,하지만 난 무엇을 얻었 는가?
슬픔,작은 조각
얼음 또는 미
하지만 결정을 내려
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
얼음,얼음,얼음
나는 아무것도 두려워하지 않았다
당신의 말은 두려움으로 두려워
하지만 네 심장을 돌릴 순 없어
내가 사랑을 울 때도
내가 사랑을 울 때도
내가 사랑을 울 때도,날 사랑해줘요!
그대로 있어!그대로 있어! 얼음
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
고문을 하지 마
나는 사랑을 요청,하지만 난 무엇을 얻었 는가?
슬픔,작은 조각
얼음 또는 미
하지만 결정을 내려
얼음 또는 미
내가 계속 말하면서 시들어 죽을거야
얼음,얼음,얼음 또는 mee