Anya Marina — All The Same To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Anya Marina의 노래 "All The Same To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t run when the sky turns to flame,
And I sure won’t budge
When the earth does shake.
When the flood comes up,
I will dance in the rain
'Cause it’s all the same to me.
Somebody care, somebody care,
Somebody care for me.
Somebody care, somebody care,
Somebody care for me.
And it’s all I live for.
The air I breathe
So, it’s all the same to me.
Yeah, it’s all the same to me.
Eenie meenie, miney mo
E. I., E. I., E. I. O.
Where you, where you,
Where you go Well, it’s all the same to me Eenie meenie, miney mo I won’t holler, let me go.
Don’t you, don’t you,
Don’t you know
That it’s all the same to me.
Somebody do, somebody do Somebody do you wrong.
Don’t let 'em kill
Don’t let 'em kill
Don’t let 'em kill your song.
So I keep on shuffling on and on
'Cause it’s all the same to me.
I won’t run when the sky turns to flame,
And I sure won’t budge
When the earth does shake.
When the flood comes up,
I will dance in the rain
'Cause it’s all the same to me.
Eenie meenie, miney mo
E. I., E. I., E. I. O.
Where you, where you,
Where you go Well, it’s all the same to me Eenie meenie, miney mo I won’t holler, let me go.
Don’t you, don’t you,
Don’t you know
That it’s all the same to me.
Somebody care, somebody care,
Somebody care for me.
Somebody care, somebody care,
Somebody care for me.
And it’s all I live for.
The air I breathe
So, it’s all the same to me.
Yes, it’s all the same to me.
Well, it’s all the same to me.
가사 번역
하늘이 불타면 도망가지 않을 거야,
그리고 나는 확실히 꼼짝 않을 것이다
지구가 흔들리면
홍수가 올 때,
나는 비에 춤을 것입니다
나한테도 똑같거든
누군가 치료,누군가 치료,
누가 날 돌봐줘
누군가 치료,누군가 치료,
누가 날 돌봐줘
그리고 그것은 내가 살고 전부입니다.
내가 숨쉬는 공기
그래서,그것은 나에게 모두 동일합니다.
그래,나도 마찬가지야.
이니 미니,마이니 모
응급실,응급실,응급실
어디 당신,어디 당신,
당신이 잘 어디로 가는지,그것은 나에게 모두 같은 Eenie meenie,미니 모 나는 소리 쳐하지 않습니다,날 가자.
안 돼,안 돼,
당신은 몰라
나한테도 똑같다고
누군가가 누군가 당신을 잘못 할 않습니다.
그들을 죽이게 하지 마라.
그들을 죽이게 하지 마라.
네 노래를 죽이게 놔두지 마
그래서 나는 계속해서 걸어 다닌다
나한테도 똑같거든
하늘이 불타면 도망가지 않을 거야,
그리고 나는 확실히 꼼짝 않을 것이다
지구가 흔들리면
홍수가 올 때,
나는 비에 춤을 것입니다
나한테도 똑같거든
이니 미니,마이니 모
응급실,응급실,응급실
어디 당신,어디 당신,
당신이 잘 어디로 가는지,그것은 나에게 모두 같은 Eenie meenie,미니 모 나는 소리 쳐하지 않습니다,날 가자.
안 돼,안 돼,
당신은 몰라
나한테도 똑같다고
누군가 치료,누군가 치료,
누가 날 돌봐줘
누군가 치료,누군가 치료,
누가 날 돌봐줘
그리고 그것은 내가 살고 전부입니다.
내가 숨쉬는 공기
그래서,그것은 나에게 모두 동일합니다.
예,그것은 나에게 모두 동일합니다.
글쎄,그것은 나에게 모두 동일합니다.