Anything Box — Heaven60 가사 및 번역
이 페이지에는 Anything Box의 노래 "Heaven60"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stumbled on a hillside, begging
for the answer to a dream where
I’d turned myself to stone…
And in the dream there was a girl,
she shook my hand, I said 'Hello'…
It folded as I crumbled…
I don’t know why all the rains must
always fall into me. There are colors
in the sky we cannot see,
I do believe…
And she said,
Heaven is the only way to fade…
And so I told myself I’d have to find
my way across alone. There are no reasons why… Just then the birds
that flew all took me in their wings
and then I knew;
Everything is surely something…
My father died never knowing what
it was, and it was plain…
It doesn’t matter what you do or what you say, just sense the pain…
And she said,
Heaven is the only way to fade…
So when I shut my eyes I cannot
wait for the replies from her. I’m
sure she’ll understand… That after
all the time is gone I’ll know I’ve
lived my life in full, as great as I could be…
And in the dream the girl
reached out into the dream the girl
reached out into the night, we flew
away… I asked her if she had any
old regrets that made her stay…
And she said,
Heaven is the only way to fade…
(For my father, who died never knowing
what it was and it was plain)
가사 번역
나는 구걸,언덕에 비틀 거렸다
꿈에 대한 답을 어디서
나는 돌로 변했어.…
꿈속엔 여자가 있었어,
그녀는 내 손을 흔들었다,나는'안녕하세요'라고 말했다…
내가 무너져으로 그것은 접혀…
왜 모든 비가 쏟아지는지 모르겠어
항상 나한테 빠져 색깔 있습니다
하늘에서 우리는 볼 수 없다,
나는 믿는다…
그리고 그녀는 말했다,
천국은 사라질 유일한 방법이야…
그래서 나는 나 자신을 발견해야 할 것이라고 말했다
혼자 건너가는 길이야 아무 이유도 없어
날개가 날아갔어요
그리고 나는 알고 있었다;
모든 것은 확실히 뭔가…
아버지가 돌아가셨어
그것은,그리고 그것은 일반이었다…
네가 뭘 하든 무슨 말을 하든 고통만 느껴…
그리고 그녀는 말했다,
천국은 사라질 유일한 방법이야…
그래서 눈을 감으면 나는 할 수 없다
그녀의 응답을 기다립니다. 나는
물론 이해하겠지
모든 시간이 사라 졌어요 나는 내가 한 알 수 있습니다
내 인생을 살아왔소…
꿈속에서 여자
꿈에 도달 이 여자
밤에 연락이 왔는데
멀리서...
그녀가 머물게 한 오래된 후회…
그리고 그녀는 말했다,
천국은 사라질 유일한 방법이야…
(내 아버지를 위해,그는 결코 알지 못했다 사망
그것은 무엇이었고,그것은 일반)