Aoife Ní Fhearraigh — Nuair A Bhí Mise Óg 가사 및 번역
이 페이지에는 Aoife Ní Fhearraigh의 노래 "Nuair A Bhí Mise Óg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuair a bhí mise óg
Ó ba dheas is ba dóighiúil
A' scafaire stócaigh mé
'Súil' na mban óg
Bhínn á mealladh 's á bpógadh
Is shiúlainn a' rod leo
'S bhínn carthanach cóir leo
Gan mhairg gan bhrón
Bhíodh rosca gach bruinnil'
A' lasadh le loinnir
'S gach dealramh níos glinne
Le lúcháire romham
'S mo ghuthsa gur bhinne leo
'Chluinstin sa chruinniú
Ná'n píobaire 'seinm
Ó mhaidin go neoin
Och, och, ar a' lá sin
Murab é bhain a' bláth domh
'S é d’fhág mé mar 'tá mé
'Mo chréatúr gan dóigh
'S é chloígh mé 's é chráigh mé
Gur chaolaigh mo chnámha
'S d’fhág meath mar ar mo shláinte
Nach leigheastar go deo
'S iomaí bean álainn
Ó Chorcaigh go Málainn
A chaith seal ar láimh liom
Mo chreach is mo léan
'S mé 'g imeacht gan ábhar
Arís is á bhfágail
Go cloíte lag cráite
Faoi leatrom leo féin
Thit mallacht gach duine acu
'Bhfiormhullaigh 'n chinn orm
D’imigh mo bhláth
'S níor fhan ribe ar mo mhaol
Ach mo sheanbhlagad feannta
Le síon is le haimsir
'Mo chréatúr a' drandán
Fé bhuaireamh a' tsaoil
Ach anois iarraim pardún
Go léir ar na staidmhná
'Bhí cineálta cairdiúil liom
Lá breá den tsaol
Ná táthar a' rá liom
Gur damnaithe 'tá me
'S nach dual domh go brách fáil
Go Flaitheas na Naomh
Ach an n-aidimse 'Dhia
Go mb’fhearr liom go síoraí
'Bheith 'n Ifreann na bPian
I measc cairde mo chléibh
Ná bheith 'bhFlaithis in airde
'Measc túitní cráifeach'
Nach dtuigfeadh a' cás
A d’fhág mise faoi léan
Och, och, ar a' lá sin
Murab é bhain a' bláth domh
'S é d’fhág mé mar 'tá mé
'Mo chréatúr gan dóigh
'S é chloígh mé 's é chráigh mé
Gur chaolaigh mo chnámha
'S d’fhág meath mar ar mo shláinte
Nach leigheastar go deo
가사 번역
내가 어렸을 때
부터 것은 도이히우일이었다
스카페르 메이트에게
'희망'어린 숙녀
나는 매료되고 있었다.
시úlainn 은 그들과 함께 막대입니까
나는 자비롭고 공평했다
슬픔없이 무관심
이전 로스카 올브루인일'
윤기와 함께 굽기
의 모든 모습 더 세 번째 년
내 앞에 기쁨으로
'그들과 함께 달콤한 내 목소리입니다
'회의 듣고
보다'안 파이퍼'재생
아침부터 네온
오치,오치,그 날
그것은'꽃 태양'에 관련된 경우
'나는 그것을 그대로 남겼다'
'느낌이 없는 내 생명체
'S is adhered to I's chráigh I
내 뼈에 물을 뿜어
내 건강 때문에 쇠퇴했다
그 토론은 영원히
의 많은 아름다운 여자
코르크에서 말린까지
주문을 걸고
나의 파멸은 나의 슬픔이다
콘텐츠 없는 이벤트
다시 그것은 bhfágail 입니다
약한 고통 그 사람
차별 자체에 대해
저주를 내리다니!
'Bhfiormhullaigh'n 결정 I
내 꽃을 왼쪽
의 내 무딘 에 리베 남아
하지만 내 쉬안 블라 가드 펜타
시온 그것은 시간
'나의 생물'drandán
'모두'의 부분에 대한 불안 아래
하지만 지금은 용서 부탁드립니다
모든 staidmhná
친절한 분이셨지
삶의 날 사랑
보다 그것은'내가 말하는
그 후 세대는'나야
의 듀얼 태양 이제까지 발견
성도의 그 주권
하지만 이딤세의 신
가급적 나는 끊임없이
지옥 같은 고통
내 가슴 친구 중
높이'bhFlaithis 하지 마십시오
투이트니 종교 간
'사례 인식 없음
슬픔에 나를 떠났다
오치,오치,그 날
그것은'꽃 태양'에 관련된 경우
'나는 그것을 그대로 남겼다'
'느낌이 없는 내 생명체
'S is adhered to I's chráigh I
내 뼈에 물을 뿜어
내 건강 때문에 쇠퇴했다
그 토론은 영원히