AOR — Last Days In San Francisco 가사 및 번역
이 페이지에는 AOR의 노래 "Last Days In San Francisco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night as the dusk went down on aquatic park
I had this strange sensation I had to go back
To this old café where I first saw my lover
She was still waiting for me after all these years
I’ll always remember how she moved sensually
She was my whole life and my only fantasy
There’s no doubt
She was the best painter in north beach
She was so beautiful that she seemed out of reach
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
There’s nothing about her I could ever forget
From anywhere I would’ve recognized her silhouette
Her paintings were haunting me All day through my nights
When I saw her last night, I knew I wasn’t right
No words will ever describe my fascination
She’s talented beyond any comprehension
She was guiding me but I chosen another way
No one could have ever done more to make me stay
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
가사 번역
황혼이 수생 공원에 내려 갔을 때 지난 밤
다시 돌아가야 할 이상한 감각이 있었어요
내 연인을 처음 본 오래된 카페에
그녀는 여전히 이러한 모든 년 후 나를 기다리고 있었다
나는 그녀가 감각적으로 어떻게 움직였는지 항상 기억할 것이다
내 평생이자 유일한 환상이었어
의심의 여지가 없다
그녀는 노스 비치 최고의 화가였다
그녀는 너무 아름다워서 손이 닿지 않는 듯 했다
이제 가야 해,난 여기 있을 수 없어
그녀가 가까이 있다는 걸 안다면 마음의 평화는 없어
같이 데려가고 싶었는데
이 도시는 내가 한 번 알고 사랑을 생각 나게한다
샌프란시스코에서 마지막 날이야
지난번 샌프란시스코에서
내가 잊을 수 있는 건 아무것도 없어
어디에서든 나는 그녀의 실루엣을 인식 할 것입니다
그녀의 그림은 내 밤을 통해 하루 종일 나를 괴롭히고있었습니다
어제 밤에 걔를 봤을 때 내가 옳지 않았다는 걸 알았어
어떤 말도 나의 매력을 묘사 할 수 없다
그녀는 어떤 이해력보다도 재능이 있습니다
그녀는 나를 인도했지만 나는 다른 방법을 선택했다
아무도 날 머물게 할 수 없었어
이제 가야 해,난 여기 있을 수 없어
그녀가 가까이 있다는 걸 안다면 마음의 평화는 없어
같이 데려가고 싶었는데
이 도시는 내가 한 번 알고 사랑을 생각 나게한다
샌프란시스코에서 마지막 날이야
지난번 샌프란시스코에서
이제 가야 해,난 여기 있을 수 없어
그녀가 가까이 있다는 걸 안다면 마음의 평화는 없어
같이 데려가고 싶었는데
이 도시는 내가 한 번 알고 사랑을 생각 나게한다
샌프란시스코에서 마지막 날이야
이제 가야 해,난 여기 있을 수 없어
그녀가 가까이 있다는 걸 안다면 마음의 평화는 없어
같이 데려가고 싶었는데
이 도시는 내가 한 번 알고 사랑을 생각 나게한다
샌프란시스코에서 마지막 날이야
지난번 샌프란시스코에서
지난번 샌프란시스코에서