Apache Indian — Movie Over India 가사 및 번역
이 페이지에는 Apache Indian의 노래 "Movie Over India"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me say me gone go make a movie over India
Plane a where me catch a Indian air-liner
Place a where me land that a Amritsar
Who meet me no the Prime minister
Who a rush me baggage no a fe her father
Who kiss me Gandhi daughter
Me there in a the country like a big movie star
Jump pon a taxi them a call a rikshar
Pass Bombay and a Kalistania
The people meet me put them hands together
Woman in a sari man in pajarma
When them meet me them say, «O kith thar naine butchair teek hair»
And then the man who me meet a no the producer
Make one film with the one Amitabh
Make another one with the one Rekha
Who sing the song Latham-mageshka
Who play the music no Ravi-Shankar
Come take it from the youth bare back rider
Me chatta pon the mic like you could of never
So each and everyone mon come follow me mon
Dip you knee cork out you botty
The style a where you do are Bhangra jokey
Then me pass Bombay and me pass Delhi
Me meet me breadin Baldev Singh-jee
The two of we together feel hungry
Me rice and peas, me no want it
Me yam and banana, me no want it
Me want fe me meat and me roti
Me want me aloo and me gobee
Pon the side of me plate me want me chutnee
Me want a glass of water they give me parnee
Me want a little liqueur no them give me Desi
Say in a this a country that a Johnny Walker
But where me come from that a fire water
Say if you drink that you bound fe suffer
Come take it from the youth bareback rider
From the elephants trunk no me drink me water
You no say this a youth are the Wild Indian
Goin' fe tear down the city, goin' fe tear the nation
With a bran new style and a bran new pattern
So each a everyone come follow fashion
Me say dip you knee cork out your bottom
This a youth mon me a veteran
Listen them style in a translation
Say ick, thor, thin that a 1, 2, 3
Ura, era, eeri that a A, be, see
Me mother’s mother that are me nane
Me father’s mother are me thathee
Me bigger brother that are me parjee
But a fe me sister that are me panjee
Your pound and dollar say that a rupee
Your firewater me say that a desi
You want a glass of water say that a parnee
Me want me chalice say that a hookie
Me pull out me rizzla and me sensi
They say Wild Apache mon you a umalee
Come take it from the youth mon fe everybody
You no say this a youth have the authority
Me play it fe the white, Indian and Yardy
So put up your hand if you love Apache mon
Put up you hand mon everybody
In a bran new pattern and a bran stylee
Dip your knee cork out your botty
The style a where you do no the Bhangra jokey mon
가사 번역
내가 가서 인도를 통해 영화를 만들어 말한다
비행기 한 곳 인도 공기 라이너를 잡아
내가 암리차로 착륙하는 곳
누가 나를 만날 수 없습니다 총리
누가 나를 러쉬 수하물 없음 페 그녀의 아버지
누가 키스 나 간디 딸
내가 거기 한 나라에서 같은 큰 영화 배우
점프 폰 택시 그들에게 전화 rikshar
봄베이와 칼리스타니아 패스
사람들이 나를 만나 손을 함께 넣어
파자마에서 사리 남자 여자
그들이 나를 만날 때 그들이 말하는,"오 킷 타르 나네 안락 의자 티크 머리»
그리고 내가 프로듀서를 안 만나는 남자
아미 탑과 함께 하나의 영화를 만들
한 레카와 다른 하나를 확인
누가 노래 라담-마제스카 노래
누가 음악을 재생 아니 라비 샹카
청소년 베어 백 라이더에서 그것을 가지고 가자
내 차타 폰 마이크처럼 당신은 결코 할 수
그래서 각각의 모든 월 날 월 따라 와서
딥 무릎 코르크 당신 botty
스타일 당신이 할 곳 Bhangra jokey 입니다
그럼 난 봄베이와 나 델리 패스
브레드 발데프 싱제
우리 둘 다 함께 배고픈 느낌
나는 쌀과 완두콩,나는 그것을 원하지 않는다
나 참마 바나나,나는 그것을 원하지 않는다
나는 페 나 고기와 나 로티 싶어
내가 원하는 나 루와 나 스비
Pon 내 옆에 나를 원하는 판 나 chutnee
내가 원하는 물 한 잔 그들은 나에게 파르네를 제공
데지에게 리큐어를 주면 안 돼
이 나라에서 조니 워커
하지만 내가 그 불물에서 온 물
당신이 고통을 페 바인딩 것을 마시면 말
올 가 그 서 이 청소년 둥 라이더
코끼리 트렁크에서 더 나 나에게 물 마시지
이 청소년 야생 인도 말을하지 않습니다
도시를 무너뜨리고 국가를 무너뜨리고
밀기울 새로운 스타일과 밀기울 새로운 패턴
그래서 각각의 모든 사람들이 패션을 따라 온다
무릎 코르크 빨아줄게
이 청소년 월 나 베테랑
번역 스타일 듣기
말 ick,토르,얇은 그 1,2,3
우라,시대,에리는,수,참조
나 어머니의 어머니 즉,나 네인이다
내 아버지의 어머니는 나를 테 티입니다
나 더 큰 형제는 나를 파지
하지만 페 내 동생은 나를 판지이다
당신의 파운드와 달러는 루피 말
네 불바다에 desi 라고 해
물 한 잔이면 파르네라고 해
나는 나에게 성배가 창녀라고 말하고 싶다.
나 나를 리즐라 나를 센시 꺼내
그들은 야생 아파치 몬 당신이 우말리 말한다
청소년 몬 페 모두에서 그것을 가지고 가자
젊은이들이 권위를 가지고 있다고 말하지 마
나는 흰색,인도,야디 그것을 재생할 수 있습니다
당신이 아파치 월 사랑한다면 그래서 당신의 손을 넣어
월 모두 손을 올려
밀기울 새로운 패턴과 밀기울 스타일
너의 보티에서 무릎 코르크를 찍어 라.
스타일 당신이 더 Bhangra jokey 월을하지 않는 곳