Apathy — Mind Ya Business 가사 및 번역

이 페이지에는 Apathy의 노래 "Mind Ya Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He say, she say
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Whatever happened to Kim, that girl your sister was cool with?
A couple years younger but we went to high school with
I heard that she was strippin', gettin' dollars on stage
And she got some dirty pictures on her Myspace page
Don’t she date Dirty Darrel who’s addicted to blow?
No one thought she’d be with him but I predicted it though
Supposedly his older brother used to fuck with Kim’s mother
'Cause she like her lovers much much younger
Even though it sounds so absurd
I don’t know if it’s true, it’s just what I heard
'Cause she told him, told his ex bird
That you know who did this, that and a third (word?)
Even though it sounds so suspicious
I know some bitches that know his sisters
Rumors spread quick like some kind of sickness
I think everybody need to mind they business with that
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Oh no
Who do that and who do this?
I don’t know but remember this
Keep your nose out my business
Keep your nose out my business
Who did that? Who did this?
I don’t know but remember this
Keep your nose out my business
Keep your nose out my business
All 'round town things are goin' around
And they all heard rumors and I don’t know how, but
Every little thing I do they know now
I just can’t seem to figure it out, but
They can’t keep my name out they mouth and
Everything little thing I do they talk 'bout
He say, she say
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Who do that, who do this?
Remember this
Business
Business
Who did that? Who did this?
Remember this
Business
Business

가사 번역

그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
킴에게 무슨 일이 있었던거지?네 누나는 괜찮은 애였어?
몇 년 더 젊었지만 같이 고등학교에 다녔어요
난 그녀가 노력하고 있었다 들었어요,'무대에 달러를 받고'
그리고 그녀는 그녀의 마이 스페이스 페이지에 몇 가지 더러운 사진을 가지고
그녀는 타격에 중독 된 더러운 싸움 데이트를하지 않습니까?
같이 있을 줄은 아무도 몰랐지만
아마 그의 형은 킴의 어머니와 섹스하는 데 사용
연인을 훨씬 더 젊어지게 좋아해서
그렇게 터무니없는 소리에도 불구하고
그게 사실인지는 모르겠지만 내가 들은 그대로야
왜냐면 그녀가 전남편한테
당신은 누가 이런 짓을 알고,그 세 번째(단어?)
비록 그것이 그렇게 의심스러운 것처럼 들리지만
난 걔 누나를 아는 어떤 년들을 알아
소문은 질병 같은 종류의 빠른 확산
나는 모두가 그와 함께 그들이 사업을 신경 필요가 있다고 생각
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
오,안돼
누가 그 일을 누가 할?
나도 몰라,하지만 이걸 기억해
내 일에 신경 쓰지 마
내 일에 신경 쓰지 마
누가 그랬어? 누가 이런 짓을 한거야?
나도 몰라,하지만 이걸 기억해
내 일에 신경 쓰지 마
내 일에 신경 쓰지 마
마을 전체가 돌아다녀
소문도 다 들었고 어떻게 됐는지도 모르지만
지금 내가 하는 모든 작은 일들은
나는 단지 그것을 알아낼 수 없지만,
그들은 내 이름을 입 밖으로 유지할 수 없으며
내가 하는 모든 사소한 일들은
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
그는 말한다,그녀는 말한다
누가 그래,누가 이래?
이 기억
비즈니스
비즈니스
누가 그랬어? 누가 이런 짓을 한거야?
이 기억
비즈니스
비즈니스