Apocryphal Voice — Dry Sound Of Rusty Nothingness 가사 및 번역
이 페이지에는 Apocryphal Voice의 노래 "Dry Sound Of Rusty Nothingness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tarnished in love.
Cleansed in rejection.
I find the old worn regret,
take it from closet and dress myself.
Chared… Glittering black.
Dry… No sound from these lips.
Blind… behind these eyes.
Free… to be numb.
Just choose in between,
from an oasis to another,
between pain or death… justice won’t tell.
The most relevant mystery:
Will they mourne or rejoice?
They must not be free.
Tell me, how to incarcerate?
Dignity… Fear…
Decrease… Grow inwards,
larger than dimensions.
No escape from me.
Black tempered rusty irony,
an armour of discomfort
forever worn, never out,
out of mind, out of world…
…anywhere alchemy is practiced,
turning gold back into ore.
No need to heal.
It’s time again to die
though I’m already dead.
Forget rebirth, forget prisons
… I’m dead, I’m dead… but it’s okay to be.
This cloth is heavy, but no need to move,
anymore, ever again, ever was.
Just don’t choose anything.
Go on. Dream on. Shame on. Pass on.
Pass the dream. Let the shame go,
go even further
until the point of pride…
Vanish.
Bliss is dead but dreaming.
Rather dead than awake.
My treasure, precious lids,
never open, just float forever…
…A warm river turns cold on contact with air.
With air the salt might erase a mind,
then no face makes expression.
Salute it…
…Just sof tand lbind before eyes.
Don’t tell me how you hurt,
I might defeat you,
if I care to really try…
…Try nothing. Salute the humility,
and gain enormous power…
…Power to grab your shadow
through obstacles as if we were apparition.
Never disappear completely.
Never complete death nor rebirth… just forget.
Someone always remembers something.
Choke… Evoke…
This is not a joke…
Never soak…
…Dry… Lungs implode.
No scream is as loud as a silent one.
Act real emotions.
Make them fear… Anyone.
Dry… Rusty irony…
Erase… Erase…
가사 번역
사랑에 빠졌다.
거부에 정화.
나는 오래된 착용 후회를 찾을 수 있습니다,
옷장에서 가져 와서 직접 입으세요
샤레드는...반짝이는 검은색이야
이 입술에서 소리가 나지 않습니다.
이 눈 뒤에...
자유롭고 마비됐죠
그냥 사이에 선택,
오아시스에서 다른 곳으로,
고통이나 죽음 사이에...
가장 관련성이 높은 신비:
그들은 잘못 또는 기뻐할 것인가?
자유로워선 안 돼
말해,어떻게 경색?
존엄성...두려움…
감소...안쪽으로 성장하십시오,
차원 보다는 더 큰.
나한테서 도망치지 마
블랙 템퍼 러스티 아이러니,
불편의 갑옷
영원히 착용,결코 밖으로,
정신 나가,세상 밖으로…
알케미가 실행된 곳은...,
광석으로 다시 금을 돌려.
치유 할 필요가 없습니다.
다시 죽을 시간이다
난 이미 죽었지만
중생을 잊어 버려,감옥을 잊어 버려
난 죽었지만 괜찮아
이 피복은 무겁습니다,그러나 움직일 필요가 없습니다,
더 이상,다시,이제까지 있었다.
그냥 아무것도 선택하지 마십시오.
계속해. 에 꿈. 부끄러운 줄 알아 지나가요
꿈을 통과. 부끄러운 줄 알아라,
더 나아가
긍지까지…
사라진다
행복은 죽었지만 꿈꾸는 거야
깨어있는 것보다 오히려 죽은.
내 보물,소중한 뚜껑,
결코 열리지 않고 영원히 떠 다니십시오…
...따뜻한 강이 공기와의 접촉에 추워집니다.
공기를 마시면 소금이 마음을 지울 수 있어,
그런 다음 아무 얼굴도 표현을 만들지 않습니다.
그것을 경례…
눈앞의 서프 탠드 린드
어떻게 다쳤는지 말하지 마,
널 이길 수도 있어,
내가 정말로 시도 할 관심이 있다면…
...아무 것도 시도하지 마십시오. 겸손 경례,
그리고 엄청난 힘을 얻으십시오…
당신의 그림자를 잡기위한 힘
우리가 유령처럼 장애물을 뚫고
완전히 사라지지 마십시오.
결코 완전한 죽음이나 부활...
누군가는 항상 뭔가를 기억합니다.
연상...…
이 농담 아니다…
결코 적시지 마십시오…
폐가 파열됐어
소리 지르는 것만큼 큰 소리는 없습니다.
진짜 감정을 행동하십시오.
그들을 두려워하게 해...누구든.
녹슨 아이러니…
지우기...지우기…