Apollo 3 — Vampir 가사 및 번역
이 페이지에는 Apollo 3의 노래 "Vampir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich schliesse meine Augen
Doch es hat keinen Sinn
Ich kann nicht mehr schlafen
Seitdem ich Dir begegnet bin
Es war in dem Moment
Kurz vor der Dmmerung
Als Du mir sagtest: geh
Frag einfach nicht, warum.
Doch Du hast mich schon infiziert.
Du machst mich zum Vampir
Denn ich kann nicht mehr schlafen
Machst mich zum Vampir
Gleich ist es Mitternacht, jeder Gedanke macht
Mich zum Vampir
Ich wandel durch die Straen
Machst mich zum Vampir
Wann bist Du wieder hier, wieder bei mir? Du machst mich zum Vampir.
Ich schaue in den Spiegel
Doch ich erkenn mich nicht
Und nur der blasse Vollmond
Ist Sonnenlicht fr mich
Die Kerzen geh’n nicht aus
Sie leuchten hell wie Du Und der Gedanke an Dich
Ich deck ich mich damit zu Denn Du hast mich schon infiziert.
Du machst mich zum Vampir
Und jeder Schatten wird
Zu einem Bild von dir
Du machst mich zum Vampir
Mit einem Kuss von dir
Denn du hast mich schon infiziert
가사 번역
나는 눈을 감는다
그러나 그것은 아무 의미가 없습니다
더 이상 잠을 못 자
널 만난 이후로
이 순간에 있었다
곧 확인 전에
당신이 나에게 말했을 때:가
그냥 이유를 묻지 마세요.
하지만 당신은 이미 나를 감염 시켰습니다.
당신은 나를 뱀파이어로 만든다.
더 이상 잠을 못 자니까
뱀파이어로
거의 자정이고,모든 생각은
뱀파이어에 나
나는 거리를 걸어
뱀파이어로
언제 돌아와? 넌 날 뱀파이어로 만들어
난 거울을 봐
그러나 나는 나 자신을 인식하지 못합니다
만 창백한 보름달
햇빛은 나를 위해
양초는 안 나가
그들은 당신과 당신의 생각 같이 밝은 빛납니다
당신이 이미 나를 감염 때문에 나는 그것으로 자신을 커버.
당신은 나를 뱀파이어로 만든다.
그리고 모든 그림자는
사진 한 장
당신은 나를 뱀파이어로 만든다.
너한테서 뽀뽀도 하고
이미 날 감염시켰으니까