Apparat — Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Apparat의 노래 "Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The street was rushing beneath
This is the fastest way I know
Where all the cars move backwards
And giant alley trees will grow again
I cut across the city’s backyards
Counting cracks along the concrete
A burst open spider web
And every blade of grass will make me sneer
When all the fields dried up
Tens of comfortable years ago
I made this journey once before
And the city fed me long enough
To put a weight around the middle
This is apparent affluence
Left in a pack when I was little
Then I got pulled apart from closest friends
There was a door on my horizon
And silver sparkling rays were pouring in
So I sneaked away on soft hands
Another world in the making
(Oh, I know I fall)
(Oh, I know I fell)
(Oh, I know I’m fallen)
가사 번역
거리 아래에 돌진했다
이게 내가 아는 가장 빠른 방법이야
모든 차가 뒤로 움직이는 곳
그리고 거대한 골목 나무가 다시 성장할 것입니다
나는 도시의 뒤뜰을 가로 질러 잘랐다
콘크리트를 따라 균열을 계산
버스트 오픈 스파이더 웹
잔디의 모든 칼이 나를 조롱하게 할 것입니다
모든 필드가 말릴 때
수십 년 전 편안한
나는 이 여행을 전에 한 번 했다
그리고 도시는 나를 충분히 오래 먹였다
중앙 주위에 무게를 넣어
이것은 명백한 환영입니다
내가 어렸을 때 짐을 싸서
그런 다음 나는 가까운 친구로부터 떨어져 당겨졌다
내 지평선에 문이 있었어
그리고 실버 반짝 광선에 쏟아져 있었다
그래서 나는 부드러운 손에 멀리 몰래
또 다른 세상을 만드는 것
(아,나는 가을 알고있다)
(아,나는 떨어졌다 알고있다)
(아,내가 떨어진 거 알아)