April Sixth — Suicidal 가사 및 번역
이 페이지에는 April Sixth의 노래 "Suicidal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna know, what’s driven me down, to the bottom of this pit.
Well, I took my time in dealing with your love.
And all the pain I tried to forget. Well it hurts to say that.
Pre-Chorus:
I’m afraid.
From the grave I made, now you push me in,
and you’re leaving me to die.
Well, you are the same as me.
Don’t tell me it’s over, it’s over.
Well, I took a chance, and drifted back into your world.
All the memories we made, the wonders that we shared.
The night we gave it all away.
Well, it’s sad to say.
(Pre-Chorus)
Break:
I’m suicidal
I will never try to hide this way you look at me.
Take it back against the will inspired to die myself again!
가사 번역
알고 싶나?이 구덩이 밑으로 날 몰아넣은 게 뭔지
글쎄,난 당신의 사랑을 다루는 내 시간을했다.
그리고 내가 잊으려고 했던 모든 고통들 그렇게 말하니 너무 아프네요
전 합창:
유감이지만
내가 만든 무덤에서,지금 당신은 나를 밀어,
넌 날 죽게 내버려두고 가는거야
넌 나랑 똑같아
다 끝났다고 말하지 마
글쎄,난 기회를 얻었고,다시 당신의 세계로 표류.
우리가 만든 모든 기억,우리가 나눈 불가사의.
우리가 다 버린 밤
글쎄,그것은 말할 슬프다.
(전 합창)
휴식:
자살하고 있어요
네가 날 보는 이런 식으로 숨기려 하지 않을 거야
다시 자신을 죽을 영감을 의지에 대해 그것을 다시 받아!