April Smith and the Great Picture Show — Wow and Flutter 가사 및 번역
이 페이지에는 April Smith and the Great Picture Show의 노래 "Wow and Flutter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could take a great big bite out of you
When I get my cake I like to eat I like to eat it too
And can I help myself if I find you simply delicious?
Now I’m like the big the big, bad wolf at your door
My mouth is wide open, ready to explore
And I’m not hiding the fact that I’m out for blood
Baby, I’m vicious
Don’t hate a girl because she knows
All the ways to get beneath your clothes
Cause you played those games, down to the letter
You’re just mad cause I play them better
I need to get my sound
So I’m gonna lay you down
I’m gonna spin you around
And play you like a record
I could take a great big bite out of you
When I get my cake I like to eat I like to eat it too
And can I help myself if I find you simply delicious?
Oh, now you’re like a dog begging for a bone
I got what I want and now you are on your own
What can I say kid that’s just the way things go in the business
Oh, don’t hate a girl because she knows
All the ways to get beneath your clothes
Cause you played those games, down to the letter
You’re just mad cause I play them better
I need to get my sound
So I’m gonna lay you down
I’m gonna spin you around
And play you like a record
I need to get my sound
And I need to get it now
I’m gonna spin you around
And play you like a record
You’re spinning me right around,
Baby you’re spinning me right around,
And round and round
You’re spinning me right around,
Baby you’re spinning me right around,
And round and round
You’re spinning me right around,
Baby you’re spinning me right round,
And round and round
You’re spinning me right around,
Baby you’re spinning me right around,
And round and round
But whose spinning who now?
I need to get my sound
So I’m gonna lay you down
I’m gonna spin you around
And play you like a record
I need to get my sound
And I need to get it now
I’m gonna spin you around
And play you like a record
가사 번역
너한테서 크게 물어도 돼
내 케이크를 얻을 때 나는 그것을 먹고 싶다
그리고 내가 당신을 단순히 맛있는 발견하면 나 자신을 도울 수 있습니까?
지금 나는 당신의 문에 큰 큰,나쁜 늑대 같아요
내 입이 활짝 열려,탐험 할 준비가되었습니다
그리고 나는 피를 위해 밖으로 해요 사실을 숨기고 있지 않다
자기야,난 사나워
여자를 미워하지 마 왜냐면 그녀는 알거든
모든 방법은 당신의 옷 아래에 얻을 수 있습니다
당신이 그 게임을 원인,편지에 아래로
내가 그들을 더 잘 연주하기 때문에 당신은 화가 난거야
내 소리를 듣고 싶어
그래서 눕힐게
돌아다닐 거야
그리고 레코드 처럼 플레이
너한테서 크게 물어도 돼
내 케이크를 얻을 때 나는 그것을 먹고 싶다
그리고 내가 당신을 단순히 맛있는 발견하면 나 자신을 도울 수 있습니까?
오,이제 당신은 뼈를 구걸 개 같다
난 내가 원하는 걸 얻었고 이제 넌 혼자야
내가 무슨 말을 할 수있는 것은 일이 사업에 가서 그냥 방법입니다 아이
오,여자를 미워하지 마 왜냐면 그녀는 알거든
모든 방법은 당신의 옷 아래에 얻을 수 있습니다
당신이 그 게임을 원인,편지에 아래로
내가 그들을 더 잘 연주하기 때문에 당신은 화가 난거야
내 소리를 듣고 싶어
그래서 눕힐게
돌아다닐 거야
그리고 레코드 처럼 플레이
내 소리를 듣고 싶어
그리고 나는 그것을 지금 얻을 필요가있다
돌아다닐 거야
그리고 레코드 처럼 플레이
날 빙빙 돌잖아,
자기 지금 날 빙빙 돌잖아,
그리고 돌고 돌고
날 빙빙 돌잖아,
자기 지금 날 빙빙 돌잖아,
그리고 돌고 돌고
날 빙빙 돌잖아,
자기 지금 내 주위를 돌고있어.,
그리고 돌고 돌고
날 빙빙 돌잖아,
자기 지금 날 빙빙 돌잖아,
그리고 돌고 돌고
그러나 누구의 회전 지금 누구?
내 소리를 듣고 싶어
그래서 눕힐게
돌아다닐 거야
그리고 레코드 처럼 플레이
내 소리를 듣고 싶어
그리고 나는 그것을 지금 얻을 필요가있다
돌아다닐 거야
그리고 레코드 처럼 플레이