April Wine — Enough Is Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Enough Is Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Always so keen, in a big black fleur de lys
Had too much competition, in a limousine
Everybody got to him, and he finally had to make a show
And no one could believe him, and he still doesn’t know
Girl you fill me up, until I’ve had enough
Girl you fill me up, can’t you see that
You’re my girl, and enough is enough
Baby, you’re my girl, and enough is enough
So we went down through the streets, and we never even saw a fight
We had one look corner to corner, and we called it a night
So I said we best get ready, cause we really didn’t wanna phone
He said, I must be some kind of a fool girl, are you puttin' me on You fill me up, until I get enough
Oh girl you fill me up, can’t you see that
You’re my girl, and enough is enough
Baby, you’re my girl, and enough is enough
You’re my girl, and enough is enough
Baby, you’re my girl, and enough is enough
So we went on through the gate, and it sure enough caused a scene
He said, one chance to make it on the silver screen
So we worked all day and night, tryin' to make it to the 4 state line
He said, baby you can stay tomorrow, we can have us a time
Oh girl you fill me up, until I’ve had enough
Oh girl you fill me up, can’t you see that
You’re my girl, and enough is enough
Baby, you’re my girl, and enough is enough
You’re my girl, enough is enough
Baby, you’re my girl, and enough is enough
가사 번역
언제나 촉각을 곤두 세우지 검은 플뢰르 드 리스에서
리무진에서는 경쟁이 심했어요
모두가 그에게 다가갔고 마침내 쇼를 해야 했다
그리고 아무도 그를 믿을 수 없었다,그는 여전히 모른다
내가 충분히 할 때까지 당신이 나를 채우기 여자
당신이 나를 채워 소녀,당신은 그것을 볼 수 없습니다
넌 내 여자고,이젠 충분해
자기야,넌 내 딸이야.그리고 이젠 충분해.
그래서 우린 거리로 내려갔고 심지어 싸움도 보지 못했다
우리는 한 모퉁이를 돌면 있었고,우리는 그것을 밤에 불렀다
그래서 우리가 제일 준비,우리는 정말 전화를 싶지 않았기 때문에 말했다
그는 말했다,나는 몇 가지 종류의 바보 소녀,당신은 승승에 나를 당신을,을 얻을 때까지 충분
오,여자 당신이 나를 채우기,당신은 그것을 볼 수 없습니다
넌 내 여자고,이젠 충분해
자기야,넌 내 딸이야.그리고 이젠 충분해.
넌 내 여자고,이젠 충분해
자기야,넌 내 딸이야.그리고 이젠 충분해.
그래서 우리는 문을 통해 갔다,그것은 확실히 충분히 장면을 일으켰습니다
그는 실버 화면에 그것을 만들 수있는 한 기회 말했다
하루 종일 일해서 4 주정부로 놀려고요
내일 여기 있어도 된대
오 여자 당신은 나를 채우기,나는 충분히 했어 때까지
오,여자 당신이 나를 채우기,당신은 그것을 볼 수 없습니다
넌 내 여자고,이젠 충분해
자기야,넌 내 딸이야.그리고 이젠 충분해.
당신은 내 여자 야,충분히 충분하다
자기야,넌 내 딸이야.그리고 이젠 충분해.