April Wine — I'd Rather Be Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "I'd Rather Be Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a sad situation
Alot of hopeless information
On the news
Nothin’s gonna please you
And nothin’s gonna change
Well that’s your view
So many hungry people
It’s a shame and is it legal?
Well it’s a sight
There’s something goin' on Somethin' we can change
And it’s our right
So I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
Well you can say it’s a shame
And things remain the same
And so it goes
But no one’s gonna hear you
And no one’s gonna see
What doesn’t show
It’d be cause for celebration
If only every nation understood
And helping one another
And doing for the other, what they could
And I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
And to show determination, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
A delicate situation (situation)
Requires contemplation, everyone (everyone)
And someone has to care (someone to care)
When people live in fear of each man’s son (each man’s son)
So I’d rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would, yes, I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
I’d rather be strong, ooh yes, I would
Well, I’d rather be strong, yes I would, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, ooh yes I would
Well, I’d rather be strong, be strong, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, yes I would
Well I’d rather be strong, be strong, yes I would
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
가사 번역
그것은 슬픈 상황입니다
희망이없는 정보를 많이
뉴스 에
아무것도 당신을 기쁘게하지 않을거야
그리고 아무것도 바뀌지 않을거야
글쎄 그건 당신의 견해입니다
이렇게 많은 배고픈 사람들
그것은 수치 그리고 그것은 법적인가?
잘 그것은 광경입니다
우리가 바꿀 수 있는 뭔가가 있어
그리고 그것은 우리의 권리입니다
그래서 나는 오히려 강한 것입니다
희망이없는 상황에서,예
나는 오히려 강한 것
희망이없는 상황에서,예
나는 오히려 강한 것
희망없는 상황에서
그래,그래,그래
그럼 당신은 부끄러운 말할 수 있습니다
그리고 일이 동일하게 유지
그리고 그것은 간다
아무도 못 들을거야
아무도 못 볼 거야
보이지 않는 것
그것은 축하의 원인이 될 것입니다
모든 국가 만이 이해한다면
그리고 서로를 돕기
그리고 다른 일을,그들은 무엇을 할 수 있을까
그리고 나는 오히려 강한 것입니다
희망이없는 상황에서,예
나는 오히려 강한 것
그리고 결정을 보여주기 위해,예
나는 오히려 강한 것
희망없는 상황에서
그래,그래,그래
내가 할 수 있다면 훨씬 더 좋을 것이다
사랑의 일부가 될
그것은 위에서 분명히 잃어 버렸습니다
섬세한 상황(상황)
묵상,모두(모두 필요)
그리고 누군가가 관심을 가져야합니다(누군가 관심을 가져야 할 사람)
사람들이 각 사람의 아들을 두려워 할 때(각 사람의 아들)
그래서 나는 오히려 강한 것입니다
희망없는 상황에서
네,오히려 강한 것입니다
희망없는 상황에서
네,오히려 강한 것입니다
희망없는 상황에서
그래,그래,그래
내가 할 수 있다면 훨씬 더 좋을 것이다
사랑의 일부가 될
그것은 위에서 분명히 잃어 버렸습니다
차라리 강해지겠어요
글쎄,난 오히려 강한 것,그래,그래 내가 할 것,그래
음,난 오히려 강한 것,오,그래 난 것
음,난 오히려 강한 것,강한 것,그래 내가 할 것,그래
글쎄,난 오히려 강한 것,그래 난 것
그럼 난 오히려 강한 것,강한 것,그래 난 것
희망없는 상황에서
네,오히려 강한 것입니다
희망이없는 상황에서,예
나는 오히려 강한 것
희망없는 상황에서
네,오히려 강한 것입니다
희망이없는 상황에서,예
나는 오히려 강한 것