April Wine — Juvenile Delinquent 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Juvenile Delinquent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, her mama says she’s lazy
But her mama drives her crazy, every day and night
Yeah (yeah), she’s a juvenile exciter
And her daddy was a writer, for the TV Guide
And she’s so bad now, she’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, yeah yeah
Yeah, he’s a juvenile delinquent
Been in trouble 'bout as frequently, as he can be Yeah, he said his father was a sailor
His mother was his tailor, till he turned 16
He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, every day
They wanna put the dude away
Well it’s worth it just to hear you say, there’s something wrong
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, we’re
Juvenile delinquent, that’s what we all are
And everybody knows, my baby’s got new clothes
And she ain’t changed, she ain’t changed none
So go on and be the same, you know you can’t escape
It’s all the same, it’s all the same
Well it’s worth it just to hear you say, you wanna put us all away
Well you should have done it yesterday, cause it’s too late, yeah
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are, yeah
We’re all juvenile delinquent, you and me Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, everybody
Juvenile delinquent, that’s what we all are
가사 번역
그래,엄마가 게으르대
하지만 엄마는 매일 밤 미치게 해
예(예),그녀는 청소년 자극하는 사람입니다
그리고 그녀의 아버지는 tv 가이드,작가였다
고 그녀가 그렇게 나쁜 이제,그녀는 너무 뜨겁다,모든 사람이 그것을 알고 물론 우리는 잘 알고 우리가 그것을 알고,그래
그래,젊은 연체자야
아버지가 선원이었다며
그의 어머니는 그의 재단사 였고,16 살이 될 때까지
그가 그렇게 나쁜 이제,그가 그렇게 뜨겁고,모든 사람이 그것을 알고 그는 이렇게 나쁜 이제,그가 그렇게 뜨겁고,모든 사람이 그것을 알고 물론 우리는 잘 알고 우리가 알고있는,매일
저 친구 좀 치워줘요
글쎄 그것은 단지 당신이 말을 듣고 가치,뭔가 잘못이있다
우린 다 유치한 연체자야
청소년 비행,즉 우리 모두가 무엇
우린 모두 유치한 연체자야
청소년 비행,즉 우리 모두가 무엇
그리고 모두가 알고,내 아기는 새 옷을 가지고
그리고 그녀는 변하지 않았고 아무도 변하지 않았습니다
그래서 계속 같은,당신은 당신이 탈출 할 수 없습니다 알고
그것은 모두 같은,그것은 모두 같은입니다
우리 모두를 버리고 싶어?
어제 했어야 했어 너무 늦었으니까
우린 다 유치한 연체자야
유치한 체류자,그게 우리 전부다 그래
우리는 모두 청소년 비행있어,당신과 나 청소년 연체,즉 우리 모두가 있습니다
우린 모두 유치한 연체자야
청소년 비행,즉 우리 모두가 무엇