April Wine — Rock n' Roll Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Rock n' Roll Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get ready baby, when things start to move
Stand out the way, yeah, when she starts to groan
She’s livin' her live just as much as she can
Just her and the music of a rock and roll band
It’s music that takes her away nearly every day
No folkie, no, is gonna make her feel good
That blue grass music just don’t do what it should
That classical gas stuff, well it don’t mean a thing
Cause she’s only happy in a rock and roll scene
It’s the music that takes her away
And the feelin' that gets her near most every day
She’s a rock and roll kinda woman
She’s definitely one of a kind, she is With her neon suspenders, yeah
Sure 'nuff blows my mind
Rock steady baby, just a keep a movin' on You gotta dance to the music till the music’s all gone
And it’s special, that feelin', that comes over you
And you’re stompin' your feet and there ain’t nothin' you can do It’s the music that takes her away
She can’t stand still when the boys start to play
Cause she’s a rock and roll kinda woman
Strictly one of a kind, she is With her neon suspenders, yeah
Sure 'nuff blows my mind
It’s the music that takes her away
She can’t stand still when the boys start to play
Cause she’s a rock and roll kinda woman, yeah
Strictly one of a kind, she is With her neon suspenders, yeah
Sure 'nuff blows my mind
She’s a rock and roll kinda woman, yeah
Strictly one of a kind, she is With her neon suspenders, yeah
Sure 'nuff blows my mind
Alright, come on, do it baby
It feels good, don’t care what nobody says
가사 번역
준비 아기,일이 이동하기 시작할 때
길 밖으로 서,그래,그녀가 신음 시작할 때
그녀는 그녀가 할 수있는 한 많이 살고 있어요
그냥 그녀와 록앤롤 밴드의 음악
그것은 거의 매일 그녀를 멀리 걸리는 음악입니다
포키는 안돼,안돼,그녀를 기분 좋게 만들거야.
저 파란 잔디 음악은 다만 그것이 해야 하는 무슨을 하지 않습니다
그 고전적인 가스 물건,잘 그것은 일을 의미하지 않는다
로큰롤 장면에만 행복해서
이 음악이 그녀를 멀리합니다
그리고 매일 그녀를 거의 데려가는 느낌
그녀는 로큰롤 일종의 여성입니다
그녀는 확실히 종류의 하나,그녀는 그녀의 네온 멜빵과 함께,그래
물론'핵폭탄 내 마음을 불면
록 스테디 베이비,그냥 계속 움직여
그리고 그것은 특별한 느낌,즉 당신을 통해 온다
그리고 넌 네 발을 담그고 있어 그리고 넌 할 수 있는 건 아무것도 없어 그녀를 빼앗아가는 음악이야
소년들이 연주 시작할 때 그녀는 여전히 참을 수 없습니다
로큰롤 여자라서
엄밀히 종류의 하나,그녀는 그래,그녀의 네온 멜빵과 함께
물론'핵폭탄 내 마음을 불면
이 음악이 그녀를 멀리합니다
소년들이 연주 시작할 때 그녀는 여전히 참을 수 없습니다
로큰롤 여자라서 그래
엄밀히 종류의 하나,그녀는 그래,그녀의 네온 멜빵과 함께
물론'핵폭탄 내 마음을 불면
로큰롤 여자죠
엄밀히 종류의 하나,그녀는 그래,그녀의 네온 멜빵과 함께
물론'핵폭탄 내 마음을 불면
좋아,어서,어서
기분이 좋아,아무도 뭐라든 신경 쓰지 마