April Wine — Strange Kind of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Strange Kind of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mystery woman, you play at night
Under darkness, you make everything alright
You wave your magic, and I’m in your spell
It may be trouble, but it’s too soon to tell
I’ll go out the back door, if only I could
Baby, you’ve been up to no good
It’s a strange kind of love (strange love), that’s leadin' me on Maybe I’ll just hang out till dawn
It’s a strange love, but it’s feelin' so right
Maybe I should stay here tonight
It’s a strange kind of lovin', alright
Call me, what you will
Say I must be crazy, to be addicted to the thrill
Of a mystery woman, with eyes of fire
Feelin' hopeless as the flames just grow higher
The other side of midnight, shadows dancing aglow
It’s a place, where no man should go It’s a strange kind of love (strange love), that’s leadin' me on Maybe I’ll just hang out till dawn, yeah
It’s a strange love, but it feels so right
Maybe I should stay here tonight
It’s a strange kind of lovin', alright, strange kind of love
I don’t need trouble, gettin' in my way
I got this feelin', that I should turn and walk away
You’re an evil spirit, that’s what you are
And I’m afraid you’re gonna take things too far
You’re tryin' to tell me somethin' babe, my mind’s in a haze
Excuse me, but I can’t look away
Strange love, that’s leadin' me on Maybe I’ll just hang out till dawn
It’s a strange love, but it’s feelin' so right
Maybe I should stay here tonight
It’s a strange love, but I’m under your spell
Baby I just can’t turn away
A strange love, ooh, but it’s feelin' so right
Mabye I should leave here tonight
A strange kind of lovin', alright
A strange kind of love
A strange kind of love
A strange kind of love, yeah
A strange kind of love
A strange kind of love, baby
You’re a strange kind of love, yeah
가사 번역
미스터리 여자,당신은 밤에 재생
어둠 속에서,당신은 모든 것을 확인합니다
넌 마법을 부려 난 네 마법 속에 있어
그것은 문제가 될 수 있지만,말할 너무 빨리
뒷문으로 나갈게요
자기야,넌 좋은 사람이 아니야
그것은 이상한 종류의 사랑(이상한 사랑),그것은 나를 이끌고있다.
그것은 이상한 사랑,하지만 너무 오른쪽 느낌'입니다
오늘 밤 여기 있어야 할 것 같아
그것은 좋아,'일종의 이상한 사랑입니다
전화 해,당신은 무엇을 할 것인가
스릴에 중독되어 있는 게 미쳤다고 해
수수께끼의 여자,화재의 눈
불꽃이 점점 커지면서 절망감을 느껴요
자정의 다른 쪽,그림자 춤 할로우
그것은 곳이 아니니 이는 누구든지 자랑치 가 그의 이상한 사랑의 종류(이상한 사랑),는 leadin'나에 어쩌면 내가 그냥 새벽까지 네
그것은 이상한 사랑,하지만 너무 잘 느낀다
오늘 밤 여기 있어야 할 것 같아
그것은 사랑,좋아,이상한 종류의 사랑을 좋아하는 이상한 종류입니다
난 문제가 필요 없어,내 길을 가야 해
이렇게 느낀 건 돌아서서 떠나야 한다는 거야
넌 악한 영혼이야
그리고 난 당신이 너무 멀리 물건을 가지고거야 두려워
내 정신은 안개에 있어
실례합니다,하지만 난 멀리 볼 수 없습니다
이상한 사랑,그 날 리드'어쩌면 난 그냥 새벽까지 놀고 있습니다
그것은 이상한 사랑,하지만 너무 오른쪽 느낌'입니다
오늘 밤 여기 있어야 할 것 같아
그것은 이상한 사랑,하지만 난 당신의 주문에 있어요
자기야,난 그냥 떠날 수 없어
이상한 사랑,우,하지만 너무 오른쪽 느낌
오늘 밤 여길 떠나야겠어
좀 이상하네,좋아
이상한 사랑의 종류
이상한 사랑의 종류
이상한 사랑의 종류,그래
이상한 사랑의 종류
이상한 사랑의 종류,아기
당신은 그래,사랑의 이상한 종류입니다