April Wine — Voice in My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Voice in My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something in your eyes, is telling me goodbye
I don’t wanna see you walk away
Cause I’ve been waiting here so long
This feeling can’t be wrong
I don’t wanna see you walk away
Like a teardrop from the sky (fallin' just like tears)
Do you wanna see me cry
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
As I watch you walk away, there’s nothin' left to say
Friendships end sometimes
But somethin' in me cries, asking you why
Before you walk away
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
Do you know what it is to cry, did you ever try
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
There’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
There’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
가사 번역
네 눈에서 뭔가 작별인사를 하고 있어
네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
여기서 너무 오래 기다렸거든
이 느낌은 틀릴 수 없습니다
네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
하늘에서 눈물방울처럼('그냥 눈물처럼 가을)
나 우는 거 보고 싶어?
내 마음에 목소리가 들려 네 이름을 불러
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그리고 내 눈에는 불이 났고,깊은 곳에서 불타오르고 있다.
제발 날 영원히 기다리게 하지 마
네가 떠나는 걸 보면서 할 말이 없어
우정은 때때로 끝납니다
하지만 내 안의 뭔가가 울어서
당신이 떠나기 전에
내 마음에 목소리가 들려 네 이름을 불러
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그리고 내 눈에는 불이 났고,깊은 곳에서 불타오르고 있다.
제발 날 영원히 기다리게 하지 마
울고 싶은 게 뭔지 알아?
내 마음에 목소리가 들려 네 이름을 불러
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
내 눈에 불이 나
제발 날 영원히 기다리게 하지 마
내 마음에 목소리가 들려 네 이름을 불러
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그리고 내 눈에는 불이 났고,깊은 곳에서 불타오르고 있다.
제발 날 영원히 기다리게 하지 마
내 마음에 목소리가 들려 네 이름을 불러
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
내 눈에 불이 나
제발 날 영원히 기다리게 하지 마