AqME — Une vie pour rien 가사 및 번역
이 페이지에는 AqME의 노래 "Une vie pour rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai vendu mon ame au plus offrant
pour finalement si peu d argent
on m aimait, on me detestait
mais tout le monde me connaissait
ma vie comme ma tete tournait au gre du vent
en cotoyant les plus grands pourtant
ceux qu on voit dans les magasines de stars
pas ceux des livres d histoire
ephemere est l existence
quand elle n a aucun sens
maintenant tout est fini
je meprise ce que je suis
j’ai profite de toute une vie pour rien
cherche en vain a devenir quelqu un tout posseder pour etre enfin certain
que le meilleur etait mon destin
entoure de milliers d amis
plus un seul de ces fideles n est la pourtant les paillettes semblaient bien reelles
tout comme les larmes
maintenant tout est fini
je meprise ce que je suis
j’ai profite de toute une vie pour rien
cherche en vain a devenir quelqu un tout posseder pour etre enfin certain
que le meilleur etait mon destin
j m en apercois
beaucoup trop tard
j’ai mene toute une vie
sans interet
maintenant tout est fini
je meprise ce que j’etais
j’ai profite de toute une vie pour rien
cherche en vain a devenir quelqu un tout posseder pour etre enfin certain
que le meilleur etait mon destin
(Merci? annabelle pour cettes paroles)
가사 번역
나는 가장 높은 입찰자에게 내 영혼을 팔았다
마침내 이렇게 작은 돈을 위해
그들은 나를 사랑했고,그들은 나를 싫어했습니다.
하지만 모두가 나를 알고 있었다
내 머리로 내 인생은 바람의 황제에게 향했다
아직 가장 큰 대조
스타 잡지에서 보는 것들
역사책 말고
에페메레는 존재
그것은 아무 의미가 없을 때
이제 다 끝났어
나는 내가 어떤 느낌
난 평생 아무 것도 이용하지 않았어
헛된 추구 누군가가 모든 사후 마침내 확신 할 수 될 수 있습니다
최고의 운명은
수천 명의 친구 주변
이 피델 N 중 하나만 추가하면 아직 스팽글이 실제처럼 보입니다
눈물처럼
이제 다 끝났어
나는 내가 어떤 느낌
난 평생 아무 것도 이용하지 않았어
헛된 추구 누군가가 모든 사후 마침내 확신 할 수 될 수 있습니다
최고의 운명은
Jm 개요
너무 늦게
난 평생을 살아왔어
관심 없음
이제 다 끝났어
내가 어떤 느낌
난 평생 아무 것도 이용하지 않았어
헛된 추구 누군가가 모든 사후 마침내 확신 할 수 될 수 있습니다
최고의 운명은
(감사? 이 단어에 대한 애너벨)