Aqua — My Oh My 가사 및 번역
이 페이지에는 Aqua의 노래 "My Oh My"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
Little princess in a terrible mess,
A kingdom alone, with no love to confess
Dreams of a prince on a tall white horse,
Runs like a spirit by the castle walls.
Gotta steal from the rich, when they don’t know I’m coming,
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my don’t you cry, 'cause there is no way I’m staying,
I will leave say «bye bye», I’m going my way…
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
I would be your Queen…
If you were my King…
I would be your Queen…
Mystery deep in the royal heart
Crying at night, I wanna be apart
Prince, oh, prince are you really sincere?
That you one day are gonna disappear?
Gotta steal from the rich, when they don’t know I’m coming,
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my don’t you cry, 'cause there is no way I’m staying,
I will leave say «bye bye», I’m going my way…
My oh my.
My oh my.
My oh my.
My oh my!
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
I would be your Queen…
If you were my King…
I would be your Queen…
가사 번역
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
킹덤을 갖기 위해서 왜 그랬는지 말해봐
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
나라를 다스리기 위해서?
당신이 내 왕이었다면…
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
킹덤을 갖기 위해서 왜 그랬는지 말해봐
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
나라를 다스리기 위해서?
끔찍한 혼란에 작은 공주,
자백하는 사랑도 없이 혼자서 한 왕국
키 큰 흰 말에 왕자의 꿈,
성벽의 성령처럼 달린다
부자들한테서 훔칠 거야 내가 온다는 걸 모를 땐 말야,
불쌍한 사람들에게 사랑을 줄 시간이 없어
내 오,울지 마 난 여기 있을 수 없어,
나는"안녕"이라고 말할 것이다,나는 나의 길을 갈 것이다…
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
킹덤을 갖기 위해서 왜 그랬는지 말해봐
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
나라를 다스리기 위해서?
당신이 내 왕이었다면…
나는 당신의 여왕이 될 것입니다…
당신이 내 왕이었다면…
나는 당신의 여왕이 될 것입니다…
왕실 마음 깊은 신비
밤에 울고,나는 떨어져 있고 싶어
왕자님,오,왕자가 정말 진심이세요?
언젠간 사라질 거라고?
부자들한테서 훔칠 거야 내가 온다는 걸 모를 땐 말야,
불쌍한 사람들에게 사랑을 줄 시간이 없어
내 오,울지 마 난 여기 있을 수 없어,
나는"안녕"이라고 말할 것이다,나는 나의 길을 갈 것이다…
내 오 마이.
내 오 마이.
내 오 마이.
내 오 마이!
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
킹덤을 갖기 위해서 왜 그랬는지 말해봐
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
나라를 다스리기 위해서?
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
킹덤을 갖기 위해서 왜 그랬는지 말해봐
내 오마이갓 작별인사 하고 싶어?
나라를 다스리기 위해서?
당신이 내 왕이었다면…
나는 당신의 여왕이 될 것입니다…
당신이 내 왕이었다면…
나는 당신의 여왕이 될 것입니다…