Aqualung — Reel Me In 가사 및 번역
이 페이지에는 Aqualung의 노래 "Reel Me In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t listen to the TV
And don’t listen to the radio
Don’t let anybody tell you
That this old ship, is going down
Black bottom of the ocean
Picked up by an invisible hand
Air filling down my insides
And now the sea, the stars, the sky
The sea, the sea, the sea
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So honey if you’re listening
Press your ear to the overflow
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Fly back into the lift boat
Where did the women and the children go?
Are these men my only friends?
And we laugh, we laugh, we cry, we cry
And off the boats into the crowds and ooh
And from off the crowds and 'till we’re sleepy, ooh
Pull the covers up to my chin
Now, we fall and rise, we rise and fall
We leave it all behind
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Reel me in Walked back along the gangway
Back to the arms of the ones I love
I guess you guys keep your secrets
Hello, hello, hello
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
Washed away down a water fall, ooh
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Reel me in, reel me in Don’t listen to the TV
Don’t listen to the radio
가사 번역
티비도 듣지 마
라디오도 듣지 말고
아무도 말 못하게 해
이 오래된 배는 무너지고 있어
바다의 검은 바닥
보이지 않는 손에 의해 포착
내 내장을 채우는 공기
이제 바다,별,하늘
바다,바다,바다
물 가을 아래로 씻어
급물살에 삼켰어
나는 비틀 차례하지만 난 알아
여기서 빠져나갈 방법은 딱 하나야
그래서 당신이 듣고 있다면 꿀
오버플로 당신의 귀를 누르십시오
내가 기도하러 내려와서
누군가 내 성전환자의 소리를 듣고있어.
물에 빠져서 날 다시 승강기 보트로 끌어들이고 있어
여자와 아이들은 어디로 갔죠?
이 사람들은 내 유일한 친구입니까?
그리고 우리는 웃고,웃고,울고,울고
그리고 군중 속으로 보트 밖으로 그리고 우
그리고 군중 오프에서 우리가 졸린 때까지,우입니다
내 턱에 덮개를 당겨
이제,우리는 가을과 상승,우리는 상승과 가을
우리는 그것을 모두 뒤에 남겨 둡니다
물 가을 아래로 씻어
급물살에 삼켰어
나는 비틀 차례하지만 난 알아
여기서 빠져나갈 방법은 딱 하나야
그러니 만약 누군가 듣고 있다면
라디오에 귀를 눌러
내가 기도하러 내려와서
누군가 내 성전환자의 소리를 듣고있어.
난 익사 해요,지금 릴에 나를 릴 나에 다시 길을 따라 걸어
다시 내가 사랑하는 사람의 팔에
내 생각엔 너네들 비밀은
안녕,안녕,안녕
물 가을 아래로 씻어
급물살에 삼켰어
나는 비틀 차례하지만 난 알아
여기서 빠져나갈 방법은 딱 하나야
그러니 만약 누군가 듣고 있다면
라디오에 귀를 눌러
내가 기도하러 내려와서
누군가 내 성전환자의 소리를 듣고있어.
물 가을 아래로 씻어,우
나는 비틀 차례하지만 난 알아
여기서 빠져나갈 방법은 딱 하나야
그러니 만약 누군가 듣고 있다면
라디오에 귀를 눌러
내가 기도하러 내려와서
누군가 내 성전환자의 소리를 듣고있어.
물에 빠지고 있어요
라디오 듣지마