Arabesque — Rainy Love Affair 가사 및 번역

이 페이지에는 Arabesque의 노래 "Rainy Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some people say the sun must shine
On rainy days they don’t feel fine
But I don’t mind, 'cause you are by my side
Autumn breeze — winter storm
I’ve got my love to keep me warm
In your loving arms I can always hide
The streets are wet
The trees are bare
You kiss me on a windy square
I love you, rain or shine
Rainy love affair
No place to go But we don’t care
We can be happy anywhere
I love you, rain or shine
You are mine
Rain or shine
The day we met skies were blue
But not for long, it’s really true
At first we kissed, hiding under a tree
If you should plan to marry me Tell me, can you carry me
'Cause baby love the water will be deep
Sunshine (Darling)
Cloudy (Honey)
Shower (Baby)
I only know that you are mine
Whatever happens — rain or shine
Rainy love affair ()

가사 번역

어떤 사람들은 태양이 빛나야한다고 말합니다
비오는 날에 그들은 잘 느끼지 않는다
하지만 난 상관 없어 왜냐면 넌 내 편이니까
가을 바람-겨울 폭풍
나는 나를 따뜻하게 내 사랑을 가지고있다
당신의 사랑하는 팔에 나는 항상 숨길 수 있습니다
거리 젖었네
나무들은 베어
바람이 부는 광장에서 키스해줘
사랑한다,비든 빛이든
비오는 정사
갈 곳도 없고 상관없어
우리는 어디서나 행복 할 수 있습니다
사랑한다,비든 빛이든
넌 내 거야
비 또는 빛
우리가 하늘을 만난 날은 파랗았다
하지만 오래,그것은 정말 사실
처음에 우리는 키스,나무 아래에 숨어
나랑 결혼할 생각이라면 나 좀 안아줄래?
아기가 물만 좋아하면
선샤인(달링)
흐린(꿀)
샤워(아기)
난 단지 당신이 내 것을 알고있다
무슨 일이 있어도-비 또는 빛
비오는 정사 ()