Arakain — Dál Dál Se Ptej 가사 및 번역
이 페이지에는 Arakain의 노래 "Dál Dál Se Ptej"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vypravím, jak jsem dávno brázdil Mississippi,
cítím se jako Tom a Huckleberry Finn.
Slova jen z knížek vyčtený,
který v příběh proměním
a okouzlím tě jím.
Vzpomínám, jak se vážně básnil o Aljašce,
o lesech stříbrných a písních nočních hvězd.
A ještě o ránech studených,
kdy na mý stopy padal sníh
a snídal s tváří cest.
A tak dál, dál se ptej,
já ti krásně můžu lhát.
Jenom dál, dál se ptej,
vymýšlím si na stokrát.
Svojich snů, snů se ptej,
kdo chceš být a kdo jsem já, kdo jsem já?
Říkám ti, jak jsem se rozšoupnul v Riu,
Bacardi pil tak, až se rozhoupala zem.
Krásný holky, že bys řval,
zrovna běžel karneval
a každej jásal jen.
A tak dál, dál se ptej,
já ti krásně můžu lhát.
Jenom dál, dál se ptej,
vymýšlím si na stokrát.
Svojich snů, snů se ptej,
kdo chceš být a kdo jsem já, kdo jsem já?
Vyprávím, jak sem dávno brázdil Mississippi,
cítím se jako Tom a Huckleberry Finn.
Slova jen z knížek vyčtený,
který v příběh proměním
a okouzlím tě jím.
A tak dál, dál se ptej,
já ti krásně můžu lhát.
Jenom dál, dál se ptej,
vymýšlím si na stokrát.
Svojich snů, snů se ptej,
kdo chceš být a kdo jsem já, kdo jsem já?
A tak dál, dál se ptej,
já ti krásně můžu lhát.
Jenom dál, dál se ptej,
vymýšlím si na stokrát.
Svojich snů, snů se ptej,
kdo jsem já, jen velkej lhář - velkej lhář!
가사 번역
얼마나 오래 미시시피를 헤맸는지 말해주지,
나는 톰과 허클베리 핀 같은 느낌.
책 읽기 전용 단어,
어느 나는 이야기로 전환 할 것이다
그리고 나는 그것으로 당신을 매력 것입니다.
나는 그가 정말로 알래스카에 대해 이야기 할 때 기억한다,
은 숲과 밤 별의 노래에 대해.
그리고 아직도 추위 상처에 대해,
눈이 내 트랙에 떨어졌다 때
그리고 길 앞에서 아침을 먹어요
그리고 계속 물어보십시오,
나는 당신에게 아름답게 거짓말을 할 수 있습니다.
계속 물어,계속 물어,
백 번은 지어냈어
당신의 꿈,당신의 꿈,물어,
넌 누구고 내가 누구고 난 누구고?
정말이야,리오에 있어,
바카르디는 땅이 부풀 때까지 마셨다.
당신이 비명을 지를 아름다운 소녀들,
카니발은 그냥 달렸다.
그리고 모두가 응원하고 있었다.
그리고 계속 물어보십시오,
나는 당신에게 아름답게 거짓말을 할 수 있습니다.
계속 물어,계속 물어,
백 번은 지어냈어
당신의 꿈,당신의 꿈,물어,
넌 누구고 내가 누구고 난 누구고?
얼마나 오래 전에 미시시피를 배회했는지,
나는 톰과 허클베리 핀 같은 느낌.
책 읽기 전용 단어,
어느 나는 이야기로 전환 할 것이다
그리고 나는 그것으로 당신을 매력 것입니다.
그리고 계속 물어보십시오,
나는 당신에게 아름답게 거짓말을 할 수 있습니다.
계속 물어,계속 물어,
백 번은 지어냈어
당신의 꿈,당신의 꿈,물어,
넌 누구고 내가 누구고 난 누구고?
그리고 계속 물어보십시오,
나는 당신에게 아름답게 거짓말을 할 수 있습니다.
계속 물어,계속 물어,
백 번은 지어냈어
당신의 꿈,당신의 꿈,물어,
내가 누군데,그냥 거짓말쟁이야