Arbiter — Death or Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Arbiter의 노래 "Death or Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have seen you beaten to bruises and bloodshed
I have heard you choking on your cries for help
Trudging through a life of fear and frustration
Every day you’re hoping for a reason to be
Pinned down, fists to the body: «Please let me see, a brighter day!»
Aspirations aflame… (what is there left to believe?)
They will watch us shed the skin of opression, and break the chains of fear!
Stand tall, never kneel before them. Laugh in their face, as they try to
Destroy who you are
We will be beside you as you get up off the floor
And we will be beside you as you unleash the vow you swore…
UNLEASH THE YEARS OF SILENCE, LET GO OF THE BURNING POWER
Look up: never hide your face in shame. Stand up: this is a new beginning
Join me, we will never stand down!
Join me, we will never stand down!
Feel the rage, overcome, drown them in oceans:
Unleash the years of silence, embrace the need to kill
Pulverize those who have kept you down: a fist to the jaw of the opressor
We will conquer, with unity and pride!
We will conquer, with unity and pride!
And looking at these scars we will smile with that pride
Knowing we earned them from fighting for a place in life!
Come on!
We earned these scars with pride!
…Together we Stand…
…Together we Fight…
…Together we Stand…
…Now, WE ARE ONE!
NOW, WE ARE ONE!
Standing here today, giving all we have!
Death or Glory
가사 번역
난 당신이 타박상과 유혈 사태에 구타 보았다
네 울음소리에 질식사하는 거 들었어
두려움과 좌절의 삶을 통해 터벅 터벅 걷다
매일 당신은 할 이유를 기대하고 있습니다
몸에 주먹을 아래로 고정:"나를 밝은 날 보자!»
열망...)
그들은 우리가 여정의 피부를 흘리는 것을 볼 것이고,공포의 사슬을 깰 것입니다!
그 앞에 무릎을 꿇지 마십시오. 그들의 얼굴에 웃음,그들은 시도
당신이 누구 파괴
당신이 바닥 떨어져 일어나 때 우리는 당신의 옆에 있을 것입니다
그리고 우리는 당신과 함께 할 것입니다 당신이 맹세 한 맹세를 최대한 발휘합니다…
침묵의 년을 해방,불타는 힘을 가자
위로 봐:수치에 당신의 얼굴을 숨길 수 없습니다. 일어 서서:이 새로운 시작이다
나와 함께,우리는 결코 물러서지 않을 것이다!
나와 함께,우리는 결코 물러서지 않을 것이다!
분노를 느껴,극복,바다에서 그들을 익사:
침묵의 년을 자유롭게 죽일 필요를 포용
당신을 아래로 유지 한 사람들을 분쇄:opressor 의 턱에 주먹
우리는 단결과 긍지와 함께 정복 할 것입니다!
우리는 단결과 긍지와 함께 정복 할 것입니다!
그리고 이 흉터들을 보면 우리는 그 자부심으로 미소를 지을 것입니다
우리가 그들을 삶의 한 곳을 위해 싸움에서 얻은 것을 알고 있습니다!
어서요!
자존심 때문에 상처를 얻은 거야!
...함께 우리는 서 있습니다…
...함께 싸우자…
...함께 우리는 서 있습니다…
...지금,우리는 하나입니다!
이제,우리는 하나입니다!
오늘 여기 서서 우리가 가진 모든 것을 제공합니다!
죽음 또는 영광