Arc Angels — Sweet Nadine 가사 및 번역
이 페이지에는 Arc Angels의 노래 "Sweet Nadine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes sweet Nadine
I see her face just like the perfect dream
She’s long and she’s lean
And the fire in her eyes could burn a hole
In my soul right through me
I love sweet Nadine
Well I’d be her fool, I’d be her anything
And I know what this means
If lovin' her is deadly, death is what I’d need
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Listen here, sweet Nadine
Honey we got lucky this is the real thing
Some people search their whole life through
Still they don’t find anything
Like this connection between me and you
I promise you sweet Nadine
Oh, honey this is serious, yes I got the ring
You know what this means
So pack up those doubts and fears of yesterday
Throw them away and come with me
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
And the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Still the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine, sweet Nadine
가사 번역
여기 달콤한 나딘 온다
나는 그녀의 얼굴을 볼 그냥 완벽한 꿈처럼
그녀는 길고 그녀는 의지합니다
그리고 그녀의 눈에 불이 구멍을 구울 수 있습니다
바로 나를 통해 내 영혼에
나는 달콤한 나딘 사랑
글쎄,난 그녀의 바보 것,나는 그녀의 아무것도
이게 무슨 뜻인지 알아요
그녀를 사랑하는 것이 치명적인 경우,죽음은 내가 필요한 것입니다
달콤한,달콤한 나딘
달콤한 나딘
그건 진짜 이름이 아니야
하지만 당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
잘 들어,달콤한 나딘
우리가 운이 좋았던 게 진짜야
어떤 사람들은 자신의 인생을 통해 검색
아직도 그들은 아무것도 찾지 못합니다
나랑 너 사이의 관계처럼
달콤한 나딘
오,여보,이건 심각한거야,그래 내가 반지를 가지고
이게 무슨 뜻인지 알지?
그래서 어제의 그 의심과 두려움을 포장
그들을 멀리 던져 나와 함께 가자
달콤한,달콤한 나딘
달콤한 나딘
그건 진짜 이름이 아니야
하지만 당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
그리고 사람들은"이봐,천천히 받아"라고 말합니다»
하지만 사랑은 장님,귀머거리,바보이며 말할 수 없습니다
이 여잘 보면 아름답지도 않잖아요
그 여잔 영혼만큼은 갖고 있지만
아직도 사람들은"이봐,천천히 받아"라고 말합니다»
하지만 사랑은 장님,귀머거리,바보이며 말할 수 없습니다
이 여잘 보면 아름답지도 않잖아요
그 여잔 영혼만큼은 갖고 있지만
달콤한,달콤한 나딘
달콤한 나딘
그건 진짜 이름이 아니야
하지만 당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
달콤한,달콤한 나딘
달콤한 나딘,달콤한 나딘