Arcade Fire — City With No Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Arcade Fire의 노래 "City With No Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The summer that I broke my arm
I waited for your letter
I have no feeling for you now
Now that I know you better
I wish that I could have loved you then
Before our age was through
And before a world war does with us whatever it will do Dreamt I drove home to Houston
On a highway that was underground
There was no light that we could see
As we listened to the sound
Of the engine failing
I feel like I’ve been living in A city with no children in it
A garden left for ruin by a millionaire inside of a private prison
You never trust a millionaire quoting the sermon on the mount
I used to think I was not like them but I’m beginning to have my doubts
My doubts about it When you’re hiding underground
The rain can’t get you wet
But do you think your righteousness could pay the interest on your debt?
I have my doubts about it I feel like I’ve been living in A city with no children in it
A garden left for ruin by a millionaire inside of a private prison
I feel like I’ve been living in A city with no children in it
A garden left for ruin by and by as I hide inside of my private prison
가사 번역
내 팔을 부러뜨린 여름
나는 당신의 편지를 기다렸다
이제 네 기분이 안 좋아
이제 나는 당신을 더 잘 알고
그때 널 사랑했더라면 좋았을 텐데
우리의 나이를 통해 전에
그리고 차 세계 대전이 우리와 함께하기 전에 그것은 내가 휴스턴에 집으로 운전 꿈 할 것입니다 무엇이든
지하에 있는 고속도로에서
우리가 볼 수 있는 빛이 없었다
우리는 소리를 듣고
엔진 실패
내가 도시에 살면서 어린애도 없는 기분이야
감옥 안에 백만장자가 망친 정원
백만장자가 산에서 설교를 인용하는 건 믿지 않지
예전엔 내가 그들과 다르다고 생각했는데
당신이 지하에 숨어있을 때 그것에 대한 나의 의심
비는 당신을 젖게 할 수 없습니다
그러나 당신은 당신의 의가 당신의 빚에 관심을 지불 할 수 있다고 생각하십니까?
나는 그것에 대해 내 의심이 나는 그것에 아이들이 없는 도시에 살고 있었던 것 같은 느낌
감옥 안에 백만장자가 망친 정원
내가 도시에 살면서 어린애도 없는 기분이야
폐허를 위해 남겨진 정원은 내 개인 교도소 안에 숨어서