Arch Enemy — Fields Of Desolation '99 가사 및 번역

이 페이지에는 Arch Enemy의 노래 "Fields Of Desolation '99"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On the fields of desolation
We are all alone
Crying in each others arms
In fear of the unknown
Feelings of uncertainty
We are all doomed
To live in solitude
And never ending gloom
On the fields of desolation
Eternal life or termination
Why don’t you cover me
I need your sanctuary
This sea I’m drowning in
Might be where the end begins
In times of grief and sadness
We’re searching for the light
Seek for a place of safety
Seek for a place to hide
God turned his back on man
In divine resignation
Torn between two believes
Eternal life or termination?
As we drown in darkness
Weak and depraved
On our final journey
Too late to be saved
We’ve gone through places
Where the cold wind blows
Is this the end of it all
I don’t know, I don’t know

가사 번역

탈영의 분야에서
우리는 모두 혼자
서로 울부짖고
미지의 공포
불확실성의 느낌
우리는 모두 운명
고독에 살고
그리고 어둠 끝
탈영의 분야에서
영원한 생명 또는 종단
날 덮지 그래?
당신의 안식처가 필요해요
내가 물에 빠지는 바다
끝이 시작되는 곳일지도 모릅니다
슬픔과 슬픔의 시대에
우리는 빛을 찾고 있습니다
안전한 곳을 찾아라
숨을 곳을 찾기
하나님은 사람을 다시 돌았 다
신성한 사임
두 생각 사이에 찢어진
영원한 생명 또는 종단?
어둠에 빠져 죽을 때
약하고 타락한
우리의 마지막 여행에
너무 늦게 저장 될
우리는 장소를 통해 갔어요
어디 차가운 바람이 불면
이게 다 끝난거야?
나도 몰라,나도 몰라