Arch Enemy — Tears Of The Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Arch Enemy의 노래 "Tears Of The Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hideous crimes, atrocities
The slaughter of millions — beyond belief
Those were dark times, so different from now
The law of evil ruled our fatherland
I was but a pawn in their game
Why should I feel any guilt?
Still when I close, close my eyes
The words unfold, it all comes back
I can’t defy it, can’t deny it I know it ot be true
In my sleep — they come to haunt me They know it to be true
Tears of the dead
We are all on the turning wheel of fate
A young man, standing proud in uniform
I never stopped to hesitate
Until it was far to late
My hands are soiled, covered in blood
Stains that never wash away
Their hollow eyes…
Confronting me — Judging me Now an old man, at the end of my days
Contemplating — My life of sin
Living is never simple — the rosad is hard
I had no say — just a puppet in a sick play
가사 번역
끔찍한 범죄,잔혹행위
수백만의 학살—믿음을 넘어
그 어두운 시간,지금은 너무 달랐다
악의 법칙은 우리 조국을 지배했다
나는 그들의 게임에서 전당포 그러나 이었다
내가 왜 죄책감을 느껴야 하지?
그래도 눈을 감으면
단어 전개,모든 것이 다시 온다
나는 그것을 반항 할 수없고,그것을 부정 할 수 없다.
내 잠에서—그들은 그들이 사실 알고 나를 잡으러 온다
죽음의 눈물
우리는 운명의 선회 바퀴에 모두 있습니다
젊은 남자,유니폼 자랑 서
나는 주저 결코 멈추지 않았다
늦은 때까지
내 손이 더럽고 피로 덮여 있습니다
결코 멀리 세척하지 않는 얼룩
그들의 빈 눈…
나를 직면-지금 나를 판단 노인,내 일의 끝에서
고민—죄의 나의 생활
사는 것은 결코 간단하지 않습니다-로사드는 어렵다
나는 아무 말도하지 않았다-아픈 놀이 단지 인형