Archie Bell and The Drells — (There's Gonna Be A) Showdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Archie Bell and The Drells의 노래 "(There's Gonna Be A) Showdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
There’s Gonna Be A Showdown
THERE’S GONNA BE A SHOWDOWN
Archie Bell & The Drells
Say man, they tell me you think you’re pretty good
Don’t you know you’re in my neighborhood
They tell me you’re pretty fast on your feet
So I want you to meet me at the dance hall
On Market Street, you hear
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdownj, showdown, oh yeah
I’ve got ten notches on my shoes
When it comes to dancin
I just can’t lose
They call me the top cat in this man’s town
So I want you to meet me before the sun goes down
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah
All the girls are losin faith in me Don’t seem like top cat’s great
As he used to be
I know I’m good
So you better be better
When you get out on the floor
You better have your steps together
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah
Now my reputation has been one of the fastest men alive
So I’m gonna see how good you are when I count to five
(One) oh man, you better stop
(Two) You can do better than that
(Three) Man will you move aside
(Four-Five) And let me get out here and do my jive
There’s gonna be a showdown
There’s gonna be a showdown, showdown, oh yeah
가사 번역
기타
대결이있을거야
대결이있을거야
아치 벨&스틸
남자 말,그들은 당신이 꽤 좋은 것 같아 말해
우리 동네에 있는 거 몰라?
그들은 당신이 당신의 발에 꽤 빨리있어 말해
그러니까 댄스홀에서 만나
시장 거리에,당신은 듣고
대결이있을거야
대결,대결,오,그래있을 것입니다
신발엔 노치 열 개가 있어
댄싱 때
난 그냥 잃을 수 없습니다
날 이 남자의 마을에서 제일 높은 고양이라고 불러
해가 지기 전에 날 만나줬으면 해
대결이있을거야
대결,대결,오,그래있을 것입니다
모든 여자들이 절 믿죠
예전처럼
나는 좋은 거 알아
그래서 당신은 더 나은 수
당신이 바닥에 얻을 때
당신은 더 나은 함께 당신의 단계를 가지고
대결이있을거야
대결,대결,오,그래있을 것입니다
이제 내 평판은 가장 빠른 남자 중 한 명이었다
그래서 난 당신이 얼마나 좋은 내가 다섯 카운트 할 때 볼거야
(하나)오 남자,당신은 더 나은 중지
(2)당신은 그것 보다는 잘 할 수 있습니다
(세)남자는 당신이 옆으로 이동합니다
(넷-다섯)그리고 내가 여기 나가서 내 자이브을 할 수 있습니다
대결이있을거야
대결,대결,오,그래있을 것입니다