Architects — Heartless 가사 및 번역
이 페이지에는 Architects의 노래 "Heartless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can you stand there and look me in the eye?
Tell me that you knew it was coming for us I know that you said I was all you ever wanted
But you pushed me overboard
Into knee deep water
And you didn’t throw the anchor of hope
You pushed me overboard
Without concern for what I was feeling inside
Heartless intentions
Your favorite game to play
I knew that I was never good enough to make you smile
Still you play these games, you ruin me from the inside
Tearing me down
I can’t hide
I can’t not act torn about this
What can I do to make you see?
How it affects me, so deeply still
I’m untouched from your point of view
가사 번역
어떻게 거기 서서 내 눈을 쳐다볼 수 있어?
그게 우리에게 올 줄 알았다고 말해줘 난 네가 원했던 모든 사람이었다고 말한 거 알아
하지만 넌 날 너무 몰아붙였어.
무릎 깊은 물 속으로
그리고 당신은 희망의 닻을 던지지 않았습니다
날 너무 몰아붙였어
내가 내면의 느낌에 대한 우려없이
냉정한 의도
좋아하는 게임 플레이
난 당신을 웃게 할만큼 좋은 적이 없다는 것을 알고 있었다
아직도 이 게임만 하면 안에서부터 날 망치잖아
나를 찢어
나는 숨길 수 없다
나는 이것에 대해 찢어진 행동 할 수 없다
내가 뭘 도와줄까?
그것은 나에게 어떻게 영향을 미치는지,너무 깊이 여전히
나는 너의 관점에서 손길이 닿지 않았어.