Architects — In Elegance 가사 및 번역
이 페이지에는 Architects의 노래 "In Elegance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
These nights I feel so restless,
Tonight I feel useless.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
These nights I feel so restless,
Tonight i’m useless!
Blaming myself for every wrong move I should’ve thought this through,
Before I pulled you down with me,
Motionless I lay,
When your words could save me from this situation.
I’ve been lying here for what it seems like days,
And it was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
It was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be,
It was my mistake from the start.
Motionless I lay with no words to save me.
Staring blankly into concerned eyes.
I needed the right words to become commendable.
I needed the right words but I just can’t find them, I just can’t find them.
OH!
I’ll spend years making you believe I was just a bad dream, just a bad dream.
And it was my mistake from the start.
I’ve been lying here for what seems like days.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be.
It was my mistake from the start.
Take your time to find me,
I can’t promise where i’ll be.
It was my mistake from the start.
I’m determined to find a way out.
To disconnect myself from you again.
How can I? How shall I? My one chance, all to you.
How can I feel like I shattered my… oh… tonight?
I’ll spend years making you believe that I was only a bad dream.
I’m determined to find a way out.
To disconnect myself from you again.
How can I? How shall I? My one chance, all to you.
How can I feel like I shattered my, one chance tonight?
가사 번역
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
내가 어디 있을지는 약속할 수 없어,
이 밤 나는 너무 불안 느낀다,
오늘 밤 나는 쓸모없는 느낌.
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
내가 어디 있을지는 약속할 수 없어,
이 밤 나는 너무 불안 느낀다,
오늘 밤 나는 쓸모가 없어!
모든 잘못된 행동에 대해 자신을 비난하면서,
내가 널 끌어내리기 전에,
움직이지 나는 누워,
당신의 말은 이 상황에서 저를 저장할 수 있을 때.
며칠 동안 여기 누워 있었어,
처음부터 내 실수였어
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
내가 어디 있을지는 약속할 수 없어,
처음부터 내 실수였어
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
내가 어디 있을지는 약속할 수 없어,
처음부터 내 실수였어
움직이지 않음 나는 나를 구하기 위해 아무 말도없이 누워있다.
걱정 눈을 멍하니 응시.
나는 칭찬이 될 수있는 권리 단어가 필요.
맞는 말이 필요했는데 찾을 수가 없어
오!
내가 나쁜 꿈이라고 믿게 몇 년을 보낼 거야
처음부터 내 실수였어
며칠 동안 여기 누워 있었어
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
어디 있을지는 약속할 수 없어
처음부터 내 실수였어
날 찾기 위해 시간을 가지세요,
어디 있을지는 약속할 수 없어
처음부터 내 실수였어
나가는 길을 찾기로 결심했어
다시 자신을 분리합니다.
어떻게 할 수 있습니까? 어떻게 해야 하지? 내 유일한 기회,당신에게 모두.
오늘 밤 내가 산산조각 냈다는 기분이 어때?
내가 나쁜 꿈이었다고 믿게 몇 년을 보낼 거야
나가는 길을 찾기로 결심했어
다시 자신을 분리합니다.
어떻게 할 수 있습니까? 어떻게 해야 하지? 내 유일한 기회,당신에게 모두.
내가 오늘 밤 한 번의 기회를 박살 낸 것처럼 어떻게 느낄 수 있습니까?