Architects — Unbeliever 가사 및 번역
이 페이지에는 Architects의 노래 "Unbeliever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our story began in the heart of a star.
We’ve lost our way, forgotten what we are.
We are only particles in motion.
Floating through space, what a destructive race.
Look at this life as a grain of sand, the blink of an eye, a world in your
hands.
Thinking, feeling, surviving, believing
In what we think is right, refract distorted light.
You helped build this fire inside of me.
Breathing fire won’t burn down the borders,
Set against everything that came before us.
All those things that you despise,
We all see through human eyes.
There is no side to choose, bound together, we all win or all lose.
Look at this life as a grain of sand,
The blink of an eye, a world in your hands.
Life is so short.
Take a moment to feel alive.
I know all we meant was to expand and to thrive.
But we sharpened our claws and we went to war.
With ourselves, with each other, with the rich and with the poor.
With anyone different, who believes in less or more.
Step out of the shadow, cast by left and right wings.
Take refuge in each other and the triumph that it brings.
Since we stood on two feet, we’ve been worth so much more.
Now tear down the walls, that were built to divide,
It’s time to extinguish that fire inside.
가사 번역
우리의 이야기는 별의 중심에서 시작했다.
우리는 길을 잃었고,우리가 무엇인지 잊어 버렸습니다.
우리는 움직이는 입자 일뿐입니다.
공간을 통해 부동,어떤 파괴적인 경주.
이 삶을 모래알처럼 봐 눈깜짝할 사이에
손이요
사고,느낌,생존,믿음
우리가 생각하는 것은 바로,굴절 왜곡 된 빛입니다.
내 안에서 불 지을 수 있게 도와줬잖아
화재를 호흡하는 것은 국경을 불태울 수 없습니다,
우리 앞에 온 모든 것에 대항해
당신이 경멸하는 모든 것들,
우리 모두는 인간의 눈을 통해 참조하십시오.
선택할 수있는 측면이 없다,함께 결합,우리 모두가 승리 또는 모두 잃게됩니다.
이 삶을 모래알처럼 봐,
눈 깜짝할 사이에,네 손에 있는 세상
인생은 짧아
살아 있는 느낌을 잠시 가져라.
난 우리가 발전하고 번창하는 모든 것을 의미 알고있다.
그러나 우리는 우리의 발톱을 날카롭게하고 전쟁에 갔다.
우리 자신과 부자와 가난한 사람들
더 많거나 적은 믿고 다른 사람과 함께.
그림자에서 나와 왼쪽과 오른쪽 날개에 의해 캐스트.
서로에게 피난처로 삼고 승리하는 거야
우리가 두 발로 서 있기 때문에,우리는 훨씬 더 많은 가치가있었습니다.
이제 벽을 무너뜨리고,
그 불을 안으로 끌 시간이다.