Арда — Крылатая тьма 가사 및 번역
이 페이지에는 Арда의 노래 "Крылатая тьма"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Был звездой, был луной,
Был Крылатою Тьмой.
Я был ветром, и лесным пожаром.
Я был богом войны,
Убивал, но любил
Утопая в ореоле славы.
Все хотели, много или мало…
Я не Эру, не могучий Вала…
Нету крыльев у меня,
Подо мной горит Земля
И лишь Звезды все, что мне осталось.
Где-то там, в пустоте
Догорал Аст Ахэ.
Я смотрел, но слез своих не видел.
Мрак окутал меня,
И исчезла Земля,
В час когда узнал я Твое Имя…
Все хотели, много или мало…
Я не Эру, не могучий Вала…
Нету крыльев у меня,
Подо мной горит Земля
И лишь Звезды все, что мне осталось.
Подо мной горит Земля,
Но она не для меня.
И лишь Звезды все, что мне осталось.
И лишь Звезды все, Звезды все.
가사 번역
별이었다 달이었다,
날개 달린 어둠이었어.
난 바람과 산불이었어
나는 전쟁의 신이었다,
사망,하지만 사랑
영광의 후광 속에서 물에 빠졌죠
모두가 많이 또는 작은 그것을 원했다…
난 에루가 아니라 위대한 발라…
날개가 없어,
땅이 불타고 있어
그리고 별들은 내가 가진 전부입니다.
공허함 속에 어딘가에
아스트 아를 태워.
나는 보았다,하지만 난 내 눈물을 보지 못했다.
어둠이 나를 감싸,
그리고 지구는 사라졌다,
네 이름을 알게 된 시간에…
모두가 많이 또는 작은 그것을 원했다…
난 에루가 아니라 위대한 발라…
날개가 없어,
땅이 불타고 있어
그리고 별들은 내가 가진 전부입니다.
땅이 불타고 있어,
그러나 그것은 나를 위해 아닙니다.
그리고 별들은 내가 가진 전부입니다.
그리고 오직 별 모두,별 모두.