Арда — Возвращение государя 가사 및 번역
이 페이지에는 Арда의 노래 "Возвращение государя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что ты видел, взирая с гор на гладь Земли?
Смотря без боли на раны и мечи в крови.
Видел свободу небес и лицо судьбы,
Долг — это явь бесконечной борьбы.
И не спастись, нет, даже в смерти легионам тьмы
Ведь возвращение повлияет на исход войны.
Ты, в чьих руках исцеленья сила, а не страх
Видишь лишь смех у врага на устах.
Арагорн, ты взойдешь на трон, на светлый трон.
И мечем, заново откованным в огне
Разорвешь, стаи черных туч, и тьма падет
Ты вернешь, счастье Земле.
соло: — Пескарев
Новый день настает,
Тишина как обман.
Люди ждут, король придет
Государь Эллесар…
Лишь мечтами ты ощущаешь свой полет.
Твой разум — пламя, словно птица вдаль тебя зовет.
Ждал и тогда ты увидел путь во тьме другой,
Светом звезда унесет за собой…
가사 번역
땅 표면 산에서 내려다보니까 뭘 봤어?
혈액에 상처와 칼에 고통없이 찾고.
하늘의 자유와 운명의 얼굴을 보았네,
의무는 끝없는 투쟁의 현실이다.
그리고 구원받지 말아야 할 것은,아니,죽음의 군대조차도
결국,반환은 전쟁의 결과에 영향을 미칠 것입니다.
당신은 누구의 손에 힘을 치유,두려워하지
당신은 그들의 입술에 적의 웃음 만 볼 수 있습니다.
아라고른,당신은 보좌로 올라갈 것입니다,밝은 보좌로.
그리고 검이 불 속에 새롭게 단조롭게 만들어졌지
당신은 깰 것,검은 구름 무리,어둠은 떨어질 것이다
당신은 지구로 행복을 다시 가져올 것이다.
솔로:-페스카레브
새로운 날이 다가오고 있습니다,
속임으로 침묵.
왕이 오길 기다리는 사람들이 있어
전하 엘르사르…
꿈 속에서만 당신은 당신의 비행을 느낄 수 있습니다.
네 정신은 불꽃이야,마치 멀리서 널 부르는 새처럼.
는 기다렸다 그리고 당신은 어둠 속에서 다른 방법을 보았다,
빛은 그것을 가진 별을 나를 것입니다…