Ardis — Prayer For Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 Ardis의 노래 "Prayer For Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s never been no greater crime
So say a prayer for Africa
She’s opened up her heart to all who cares
She don’t care if you’re black or white, red or yellow baby
Africa a great nation among nations
A prince among the province
Innocently Africa trusted the adversaries
While they spied on her nakedness
Africa a nation taken into slavery
Dealt with treacherously
Yes, they plundered her cities
They took the best and fled
Leaving behind the seed of deception
A snare to Africa
There’s never been…
They planted on the minds of the children
Africa a home born slave
Through oppression and affliction
Africa doomed to destruction
Let me tears run down like water for Africa
For the ruins of Africa is spread wide as the sea
And her people have become prey
So There’s never been…
We are hard pressed on every side
Perplexed and despaired
Yet that’s the price we have to pay
For our innocence
But we shall wipe away the shame
And stand in dignity amongst men
Bearing the scars of deception
A symbol of survival
That we suffered and survived
There’s never been…
가사 번역
더 큰 범죄는 결코 없었다
그래서 아프리카에 대한기도를 말
그녀는 마음을 열었어
당신이 검은 색 또는 흰색,빨간색 또는 노란색 아기라면 그녀는 상관하지 않습니다
아프리카 국가 중 위대한 국가
이 지방의 한 왕자
순수 아프리카는 적들을 신뢰했습니다
그들은 그녀의 벌거벗음에 염탐하는 동안
아프리카 노예 제도로 끌려가는 나라
배반적으로 처리
예,그들은 그녀의 도시를 약탈
그들은 최고의 도망
속임수의 씨앗을 남겨두기
아프리카에 올가미
한 번도…
그들은 아이들의 마음을 심었습니다
아프리카 태어난 노예
억압과 고통을 통해
아프리카는 파괴 할 운명
내가 눈물이 아프리카에 대한 물처럼 아래로 실행하자
아프리카의 폐허는 바다로 넓게 퍼져 있습니다
그리고 그녀의 사람들은 먹이가되었습니다
그래서 거기에 적이 없다…
우리는 각 측에 단단한 눌러집니다
당황하고 낙담
하지만 그게 우리가 지불해야 할 가격입니다
우리의 결백을 위해
그러나 우리는 수치심을 닦아 낼 것이다
그리고 남자 사이에 존엄성에 서
기만의 상처를 베어링
생존의 상징
우리가 고통받고 살아남았다는 것
한 번도…